HAZME VER - Jabex translation in German

HAZME VER

Llegaste en mi peor momento
Igualmente lo intento
Me gustaría haberte conocio′ antes
De verdad lo lamento
Pero

Yo sé quiere verme de nuevo
Que no hay mar que apague este fuego
Que contigo ma' yo me quedo
Que tú empezaste primero
Y yo sé quiere verme de nuevo
Que no hay mar que apague este fuego
Que contigo ma′ yo me quedo
Desde el 1 e' Enero

Y hazme ver
Que hay algo mejor
(Algo mejor)
Esperando afuera pa' los dos
(Pa′ los dos)
Y hazme ver, hazme ver, hazme ver
Que hay algo mejor
Esperando pa los dos
Yeh hazme ver

Que este año no vamo′ a caer
Que nos toca una parte del pastel
Y nos vamos pal caribe a un hotel
Y ahí a beber y ahí a prender
Creer que el mundo es nuestro bebé
Porque se muy bien
Que lo vamos a tener eheheh
En tu cama de todo me olvido
Calmas mi ansiedad y me motivo
A josear de lunes a domingo
Pa' darte to′ que no falte na'
Tú podi con to′ y lo sabes ma'
Esa mierda te quiere apagar
Pero no la vamo′ a dejar

Y hazme ver
Que hay algo mejor
(Algo mejor)
Esperando afuera pa' los dos
(Pa' los dos)
Y hazme ver, hazme ver, hazme ver
Que hay algo mejor
Esperando pa los dos
Yeh hazme ver

Yo sé quiere verme de nuevo
Que no hay mar que apague este fuego
Que contigo ma′ yo me quedo
Que tú empezaste primero
Y yo sé quiere verme de nuevo
Que no hay mar que apague este fuego
Que contigo ma′ yo me quedo
Desde el 1 e' Enero

Hazme ver
Hazme ver
Hazme ver
Oh
Jabex eh eheh
This is Rezet Music baby
Fize on the beat
Solo 23
Solo 23

LASS MICH SEHEN

Du kamst in meinem schlimmsten Moment
Trotzdem versuche ich es
Ich wünschte, ich hätte dich früher gekannt
Es tut mir wirklich leid
Aber

Ich weiß, du willst mich wiedersehen
Dass kein Meer dieses Feuer löschen kann
Dass ich bei dir bleibe, Süße
Dass du zuerst angefangen hast
Und ich weiß, du willst mich wiedersehen
Dass kein Meer dieses Feuer löschen kann
Dass ich bei dir bleibe, Süße
Seit dem 1. Januar

Und lass mich sehen
Dass es etwas Besseres gibt
(Etwas Besseres)
Das draußen auf uns beide wartet
(Für uns beide)
Und lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich sehen
Dass es etwas Besseres gibt
Das auf uns beide wartet
Yeah, lass mich sehen

Dass wir dieses Jahr nicht fallen werden
Dass uns ein Stück vom Kuchen zusteht
Und wir fahren in die Karibik in ein Hotel
Und dort trinken und dort feiern
Glauben, dass die Welt uns gehört, Baby
Denn ich weiß sehr gut
Dass wir es haben werden, eheheh
In deinem Bett vergesse ich alles
Du beruhigst meine Angst und motivierst mich
Von Montag bis Sonntag zu schuften
Um dir alles zu geben, damit nichts fehlt
Du schaffst alles, und das weißt du, Süße
Dieser Scheiß will dich runterziehen
Aber wir werden es nicht zulassen

Und lass mich sehen
Dass es etwas Besseres gibt
(Etwas Besseres)
Das draußen auf uns beide wartet
(Für uns beide)
Und lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich sehen
Dass es etwas Besseres gibt
Das auf uns beide wartet
Yeah, lass mich sehen

Ich weiß, du willst mich wiedersehen
Dass kein Meer dieses Feuer löschen kann
Dass ich bei dir bleibe, Süße
Dass du zuerst angefangen hast
Und ich weiß, du willst mich wiedersehen
Dass kein Meer dieses Feuer löschen kann
Dass ich bei dir bleibe, Süße
Seit dem 1. Januar

Lass mich sehen
Lass mich sehen
Lass mich sehen
Oh
Jabex eh eheh
Das ist Rezet Music, Baby
Fize on the Beat
Nur 23
Nur 23