Jabex - HAZME VER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jabex - HAZME VER




HAZME VER
FAIS-MOI VOIR
Llegaste en mi peor momento
Tu es arrivée au pire moment de ma vie
Igualmente lo intento
J'essaie quand même
Me gustaría haberte conocio′ antes
J'aurais aimé te rencontrer avant
De verdad lo lamento
Je suis vraiment désolé
Pero
Mais
Yo quiere verme de nuevo
Je sais que tu veux me revoir
Que no hay mar que apague este fuego
Qu'il n'y a pas de mer qui puisse éteindre ce feu
Que contigo ma' yo me quedo
Que je reste avec toi
Que empezaste primero
Que tu as commencé en premier
Y yo quiere verme de nuevo
Et je sais que tu veux me revoir
Que no hay mar que apague este fuego
Qu'il n'y a pas de mer qui puisse éteindre ce feu
Que contigo ma′ yo me quedo
Que je reste avec toi
Desde el 1 e' Enero
Depuis le 1er janvier
Y hazme ver
Et fais-moi voir
Que hay algo mejor
Qu'il y a quelque chose de mieux
(Algo mejor)
(Quelque chose de mieux)
Esperando afuera pa' los dos
Qui nous attend dehors pour nous deux
(Pa′ los dos)
(Pour nous deux)
Y hazme ver, hazme ver, hazme ver
Et fais-moi voir, fais-moi voir, fais-moi voir
Que hay algo mejor
Qu'il y a quelque chose de mieux
Esperando pa los dos
Qui nous attend pour nous deux
Yeh hazme ver
Ouais fais-moi voir
Que este año no vamo′ a caer
Que cette année, on ne va pas tomber
Que nos toca una parte del pastel
Qu'une part du gâteau nous revient
Y nos vamos pal caribe a un hotel
Et on va aller dans les Caraïbes dans un hôtel
Y ahí a beber y ahí a prender
Et là, boire et s'enflammer
Creer que el mundo es nuestro bebé
Croire que le monde est à nous, mon bébé
Porque se muy bien
Parce que je sais très bien
Que lo vamos a tener eheheh
Que nous allons l'avoir eheheh
En tu cama de todo me olvido
Dans ton lit, j'oublie tout
Calmas mi ansiedad y me motivo
Tu calmes mon anxiété et me motives
A josear de lunes a domingo
À festoyer du lundi au dimanche
Pa' darte to′ que no falte na'
Pour te donner tout ce qu'il faut
podi con to′ y lo sabes ma'
Tu peux tout faire et tu le sais, ma chérie
Esa mierda te quiere apagar
Cette merde veut t'éteindre
Pero no la vamo′ a dejar
Mais on ne la laissera pas faire
Y hazme ver
Et fais-moi voir
Que hay algo mejor
Qu'il y a quelque chose de mieux
(Algo mejor)
(Quelque chose de mieux)
Esperando afuera pa' los dos
Qui nous attend dehors pour nous deux
(Pa' los dos)
(Pour nous deux)
Y hazme ver, hazme ver, hazme ver
Et fais-moi voir, fais-moi voir, fais-moi voir
Que hay algo mejor
Qu'il y a quelque chose de mieux
Esperando pa los dos
Qui nous attend pour nous deux
Yeh hazme ver
Ouais fais-moi voir
Yo quiere verme de nuevo
Je sais que tu veux me revoir
Que no hay mar que apague este fuego
Qu'il n'y a pas de mer qui puisse éteindre ce feu
Que contigo ma′ yo me quedo
Que je reste avec toi
Que empezaste primero
Que tu as commencé en premier
Y yo quiere verme de nuevo
Et je sais que tu veux me revoir
Que no hay mar que apague este fuego
Qu'il n'y a pas de mer qui puisse éteindre ce feu
Que contigo ma′ yo me quedo
Que je reste avec toi
Desde el 1 e' Enero
Depuis le 1er janvier
Hazme ver
Fais-moi voir
Hazme ver
Fais-moi voir
Hazme ver
Fais-moi voir
Oh
Oh
Jabex eh eheh
Jabex eh eheh
This is Rezet Music baby
C'est Rezet Music baby
Fize on the beat
Fize sur le beat
Solo 23
Seulement 23
Solo 23
Seulement 23





Writer(s): Javier Benítez


Attention! Feel free to leave feedback.