PLUTÓN - Jabex translation in German

PLUTÓN

Tu y yo en un viaje en trance
Dos trance
Se hizo eterno el
Instante
Nos comimo′ a besos y nos fuimo' pa′ Marte
(Pa' Marte)

Me llevaste pero sin un ticket de vuelta
No enseñaste a volver a la Tierra
Me quedé solito dando vuelta'
Buscándote hasta en otro planeta

Pa′ ponerle replay
A lo nuestro ma′ babe
Buscándote por el space
Me fui para Plutón
Gastando el galón
De a poco me quedo sin 02
Pa' ponerle replay
A lo nuestro ma′ babe
Buscándote por el space
Me fui para Plutón
Gastando el galón
De a poco me quedo sin 02

Me estoy ahogando por la falta de oxigeno
Haciéndolo viajábamos a otra dimensión
Me elevaste y nunca supe el retorno
Busqué a otras pero no llegan al tono
Porque ninguna vive como tú simple
Hermosa sin necesidad de filter
Y en tus brazos yo me sentía en casa
Pa' encontrarte me inscribí hasta en la Nasa
Pa′ saber si existías y no estaba lunático
Que no eras un invento de los psicotrópicos
Vi fotos de tú y yo besándonos en el ático
Los viernes de pizza washita eran clasico'

Y nos íbamos a otro mundo era mitico
Solo contigo mami yo fui autentico
Te veo en sueños y despierto apático
El exceso de CO2 me tiene toxico
Y cínico igualándote me he vuelto critico
Todo sabe a na′ todo es insípido
Un agujero negro fueron tus ojos

Me llevaste pero sin un ticket de vuelta
No enseñaste a volver a la Tierra
Me quedé solito dando vuelta'
Buscándote hasta en otro planeta

Pa' ponerle replay
A lo nuestro ma′ babe
Buscándote por el space
Me fui para Plutón
Gastando el galón
De a poco me quedo sin 02
Pa′ ponerle replay
A lo nuestro ma' babe
Buscándote por el space
Me fui para Plutón
Gastando el galón
De a poco me quedo sin 02

PLUTO

Du und ich auf einer Reise in Trance
Zwei Trancen
Ewig wurde der
Augenblick
Wir verschlangen uns mit Küssen und flogen zum Mars
(Zum Mars)

Du nahmst mich mit, aber ohne ein Rückfahrtticket
Du hast mir nicht beigebracht, zur Erde zurückzukehren
Ich blieb allein und drehte meine Runden
Dich suchend, sogar auf einem anderen Planeten

Um auf Replay zu drücken
Für unsere Sache, mein Babe
Dich suchend im Weltraum
Ich flog zum Pluto
Den Treibstoff verbrauchend
Langsam geht mir der O2 aus
Um auf Replay zu drücken
Für unsere Sache, mein Babe
Dich suchend im Weltraum
Ich flog zum Pluto
Den Treibstoff verbrauchend
Langsam geht mir der O2 aus

Ich ersticke am Sauerstoffmangel
Als wir es taten, reisten wir in eine andere Dimension
Du hast mich emporgehoben und ich kannte nie die Rückkehr
Ich suchte andere, aber sie erreichen nicht dein Niveau
Weil keine so einfach lebt wie du
Wunderschön, ohne Filter zu brauchen
Und in deinen Armen fühlte ich mich zu Hause
Um dich zu finden, schrieb ich mich sogar bei der NASA ein
Um zu wissen, ob du existierst und ich nicht verrückt war
Dass du keine Erfindung der Psychopharmaka warst
Ich sah Fotos von dir und mir, wie wir uns auf dem Dachboden küssten
Die Pizza-Freitage, Schätzchen, waren Klassiker

Und wir entschwanden in eine andere Welt, es war mythisch
Nur mit dir, Mami, war ich authentisch
Ich sehe dich in Träumen und wache apathisch auf
Der Überschuss an CO2 macht mich toxisch
Und zynisch, im Vergleich zu dir, bin ich kritisch geworden
Alles schmeckt nach nichts, alles ist fade
Ein schwarzes Loch waren deine Augen

Du nahmst mich mit, aber ohne ein Rückfahrtticket
Du hast mir nicht beigebracht, zur Erde zurückzukehren
Ich blieb allein und drehte meine Runden
Dich suchend, sogar auf einem anderen Planeten

Um auf Replay zu drücken
Für unsere Sache, mein Babe
Dich suchend im Weltraum
Ich flog zum Pluto
Den Treibstoff verbrauchend
Langsam geht mir der O2 aus
Um auf Replay zu drücken
Für unsere Sache, mein Babe
Dich suchend im Weltraum
Ich flog zum Pluto
Den Treibstoff verbrauchend
Langsam geht mir der O2 aus