Jabez Z - 5iSTERS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jabez Z - 5iSTERS




5iSTERS
5 СЕСТЕР
I got five
У меня их пять,
That's a lot
Это много,
I know
Я знаю.
Ha
Ха.
But you know what
Но знаешь,
That's the fam
Это семья.
Here we go
Поехали.
Fuckin' sisters
Чертовы сестры,
The devils spawn of real life
Исчадия ада в реальной жизни,
From blood or other misters
Родные по крови или как-то ещё,
I've got to many fuckin' sisters aight
У меня слишком много чёртовых сестёр, ага.
I have to love them all
Я должен любить их всех.
Really
Серьёзно.
I do
Так и есть.
Ha damn
Черт возьми.
With sisters, conversation seems impossible
С сестрами разговор кажется невозможным,
Good thing we're related
Хорошо, что мы родственники,
Had some sort of common obstacle
Были какие-то общие трудности.
The more that we would fight
Чем больше мы дрались,
The more it would escalate
Тем сильнее всё накалялось.
Red hand print on my back for weeks, that's all I'm sayin'
Красный отпечаток руки на моей спине неделями, это всё, что я скажу.
But no matter what went down
Но что бы ни случилось,
It always seem to come back up
Всё всегда возвращалось на круги своя,
'Cause, even though sisters suck
Потому что, даже если сестры - отстой,
They seem to always come around enough
Они всегда рядом, когда нужно.
Laughs and frowns
Смех и слёзы,
And all sorts of fun activities
И всякие весёлые занятия,
But now that were grown
Но теперь мы выросли,
Less exciting festivities
Меньше захватывающих событий.
I see them on holidays
Я вижусь с ними по праздникам,
And I live with the smallest
И живу с самой младшей.
I'm an uncle
Я дядя,
A brother
Брат,
A friend
Друг,
The tallest
Самый высокий.
Adrannas not growin' any time
Адрианна совсем не растет,
Emma can always scrape up a dime
Эмма всегда может наскрести монетку,
Abby and Rosie, are always playing inside
Эбби и Рози всегда играют дома,
Then there's me
А я наблюдаю,
Watching solidly on the sidelines
Спокойно, со стороны.
Bitches be crazy
Бабы - они такие,
I love them tho
Но я люблю их.
I bet they not as crazy as me on these flows
Спорим, они не такие сумасшедшие, как я в этих песнях.
Yes sisters
Да, сестры,
That's a challenge
Это вызов.
Come and see if you can spit
Попробуйте зачитать,
This is a sis diss
Это дисс на сестёр,
Y'all a witness
Вы свидетели.
Sibling warfare
Война братьев и сестёр,
Always the scariest kind
Всегда самый страшный вид,
'Cause you never know who will come from behind
Потому что никогда не знаешь, кто нападёт сзади.
It's five on one, ha, the odds always seem to be against mine
Пять на одного, ха, кажется, удача всегда не на моей стороне.
Just so were clear, not all sisters participate
Чтобы было понятно, не все сестры участвуют,
The younger ones, hit, but not enough to deteriorate
Младшие бьют, но недостаточно сильно,
If us grown-ups fought now, we'd use words to intimidate
Если бы мы, взрослые, дрались сейчас, то использовали бы слова, чтобы запугать.
What do I do
Что мне делать?
Let the women all win
Пусть побеждают женщины.
I did learn a lot tho, stuff they never taught
Я многому научился, вещам, которым меня никогда не учили.
Learned to respect women, learned to let them talk
Научился уважать женщин, научился позволять им говорить,
Learned to never slap away when the going got hot
Научился никогда не давать сдачи, когда становится жарко,
And learned to always love no matter the cost
И научился всегда любить, несмотря ни на что.
We all pals
Мы все друзья,
They cool I guess
Они классные, наверное.
They're all kinda mean sometimes
Иногда они бывают немного злыми,
But I know they mean best
Но я знаю, что они хотят как лучше.
It's all that Zack in them
Это всё Зак в них,
That makes them whack again
Который снова сводит их с ума.
When accidents start to happen
Когда начинают происходить несчастные случаи,
I call it the Zackageddon
Я называю это Закагеддоном.
They all kinda control they own lives
Они все вроде как контролируют свои жизни,
I just wish we could all hang out sometimes
Я просто хочу, чтобы мы иногда могли все вместе потусоваться.
Do something together that doesn't involve goin' out
Делать что-нибудь вместе, что не связано с выходом в свет,
Like playin' a game
Например, играть в игру.
Together for so long
Мы так долго были вместе,
But with sisters
Но с сестрами
You have to learn to stay
Ты должен научиться быть
Always Strong
Всегда сильным.
Love y'all
Люблю вас.
That penny has the most beautiful voice
У этой копейки самый красивый голос.





Writer(s): Zackary Broadhead


Attention! Feel free to leave feedback.