Deja Vu (feat. Lovalty) - Jabez Z translation in German

Deja Vu (feat. Lovalty)

Deja vu, Deja vu
I think that I've been here before with you
I say Deja vu, Deja vu
He looks like you

Lookin' Back is Always Well, but regret is different
Every single sentence hittin' like reminiscence
There ain't no way I'm fightin' this
Shit I'm done for there are two detective's in the office
Gotta get escorted to class
Just to grab my bag
They say thanks to the staff
Put your arms behind your back
You wanna sit up front with me?
We can blast your favorite artist from the front seat
Listenin' to Not Afraid, but I was terrified
If only I had listened to Em, I would've been fine
But instead, I cried, and I talked about why
And just like that, I'm spendin' three months inside

Deja vu, Deja vu
I think that I've been here before with you
I say Deja vu, Deja vu
He looks like you
Deja vu, Deja vu
I think that I've been here before with you
I say Deja vu, Deja vu
He looks like you

She looks just like you
She's cutting through
I dont know what to do
When I'm next to you
I can't do this anymore
I just see you all around
I hate your voice
I hate your face
Now I'm waitin' here just to break
It's not fair
It's not fair
I'm always there for you but where
Where'd you go now
Figured out you were with somebody at his house

Deja vu, Deja vu
I think that I've been here before with you
I say Deja vu, Deja vu
He looks like you
Deja vu, Deja vu
I think that I've been here before with you
I say Deja vu, Deja vu
He looks like you

No jury
Your guilty
Go climb the rope to innocence
We found a home for boys of all ages
You will stay there, to pursue therapy stages
And someday, write stories about this in the pages
I built Always Strong as a legacy
And when I was beaten, I dealt my own cards painfully

The inner machinations of my mind are an enigma

Deja Vu (feat. Lovalty)

Déjà-vu, Déjà-vu
Ich glaube, ich war schon mal hier mit dir
Ich sage Déjà-vu, Déjà-vu
Er sieht aus wie du

Zurückblicken ist immer gut, aber Bedauern ist anders
Jeder einzelne Satz trifft wie eine Erinnerung
Ich kann dagegen nicht ankämpfen
Verdammt, ich bin erledigt, da sind zwei Detektive im Büro
Muss zur Klasse eskortiert werden
Nur um meine Tasche zu holen
Sie bedanken sich beim Personal
Leg deine Arme hinter deinen Rücken
Willst du vorne bei mir sitzen?
Wir können deinen Lieblingskünstler vom Vordersitz aus aufdrehen
Höre "Not Afraid", aber ich hatte schreckliche Angst
Hätte ich nur auf Em gehört, wäre alles gut gegangen
Aber stattdessen weinte ich und erzählte, warum
Und einfach so verbringe ich drei Monate drinnen

Déjà-vu, Déjà-vu
Ich glaube, ich war schon mal hier mit dir
Ich sage Déjà-vu, Déjà-vu
Er sieht aus wie du
Déjà-vu, Déjà-vu
Ich glaube, ich war schon mal hier mit dir
Ich sage Déjà-vu, Déjà-vu
Er sieht aus wie du

Sie sieht genauso aus wie du
Sie schneidet durch
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Wenn ich neben dir bin
Ich kann das nicht mehr
Ich sehe dich überall
Ich hasse deine Stimme
Ich hasse dein Gesicht
Jetzt warte ich hier, nur um zu zerbrechen
Es ist nicht fair
Es ist nicht fair
Ich bin immer für dich da, aber wo
Wo bist du jetzt hin?
Habe herausgefunden, dass du mit jemandem bei ihm zu Hause warst

Déjà-vu, Déjà-vu
Ich glaube, ich war schon mal hier mit dir
Ich sage Déjà-vu, Déjà-vu
Er sieht aus wie du
Déjà-vu, Déjà-vu
Ich glaube, ich war schon mal hier mit dir
Ich sage Déjà-vu, Déjà-vu
Er sieht aus wie du

Keine Jury
Du bist schuldig
Erklimme das Seil zur Unschuld
Wir haben ein Zuhause für Jungen jeden Alters gefunden
Du wirst dort bleiben, um Therapiestufen zu durchlaufen
Und eines Tages Geschichten darüber in den Seiten schreiben
Ich habe "Always Strong" als Vermächtnis aufgebaut
Und als ich geschlagen wurde, habe ich meine eigenen Karten schmerzhaft ausgeteilt

Die inneren Mechanismen meines Geistes sind ein Rätsel