Jabez Z - Lost Heart (feat. Now Unknown) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jabez Z - Lost Heart (feat. Now Unknown)




Lost Heart (feat. Now Unknown)
Cœur Perdu (feat. Now Unknown)
Unknown with Jabez Z
Unknown avec Jabez Z
This shit crazy man
C'est dingue, mec
I can't fathom these events
Je ne peux pas comprendre ces événements
But you know we high as fuck
Mais tu sais qu'on est défoncés
And we got some shit to say
Et on a des choses à dire
You ready?
T'es prête?
We were beyond infinity
On était au-delà de l'infini
You cared so much!
Tu t'en fichais tellement!
Then you left, spreadin' us lightyears from love
Puis tu es partie, nous éloignant à des années-lumière de l'amour
But through all that, you still managed to shatter me
Mais malgré tout ça, tu as quand même réussi à me briser
I didn't think glass was thicker then a bitch with a gold palette be
Je ne pensais pas que le verre était plus épais qu'une pétasse avec une palette dorée
But you never know what you gon' get with these fucks
Mais on ne sait jamais ce qu'on va avoir avec ces connes
One moment they're sexy, and the next moment they're sus
Un instant elles sont sexy, et l'instant d'après elles sont suspectes
You ain't the only one among us who's broke as fuck
Tu n'es pas la seule parmi nous qui est fauchée
My piece was never Reese's, it was bigger cups that I loved
Mon truc n'a jamais été Reese's, c'était des plus grandes tasses que j'aimais
Fuck, I still think about it
Putain, j'y pense encore
It's like ponderin' with time
C'est comme méditer avec le temps
'Cause the brain stem is the pen
Parce que le tronc cérébral est le stylo
And the thoughts are the rhymes
Et les pensées sont les rimes
But there's no automatic song classic
Mais il n'y a pas de chanson classique automatique
That's stronger then mine
Plus fort que le mien
Except the Marshall rabbit
Sauf le lapin Marshall
Hop pass shit, I'll be the turtle, that's fine
Merde de passe de houblon, je serai la tortue, ça me va
You sure slowed me down, you pathetic faggot
Tu m'as bien ralenti, espèce de petite lopette pathétique
I would've been fine goin' to town, but I knew there'd be traffic
J'aurais pu aller en ville, mais je savais qu'il y aurait du trafic
And you were mad bitch that I was trippin'
Et tu étais folle que je pète les plombs
This shit saved my life!
Ça m'a sauvé la vie!
Next time that you see me, weed will be my wife
La prochaine fois que tu me verras, l'herbe sera ma femme
And I'll call her Mary Jane
Et je l'appellerai Mary Jane
And she'll be there waitin'
Et elle sera à attendre
For an upside down kiss in the rain
Un baiser à l'envers sous la pluie
I wish you had the same wish
J'aurais aimé que tu aies le même souhait
But you became a wasted, self-hatin', crazy prick
Mais tu es devenue une conne égocentrique, folle et aigrie
You made sweatin' easy, now I let Unknown control the shade shit!
Tu as rendu la transpiration facile, maintenant je laisse Unknown contrôler l'ombre!
Don't take me away from you
Ne m'éloigne pas de toi
If I know where I'm goin' I don't want to go
Si je sais je vais, je ne veux pas y aller
Don't nobody want to see us together whenever we're with each other undercover
Personne ne veut nous voir ensemble quand on est ensemble en secret
'Cause everybody want to know about everybody but I'm sayin' I dont want to know
Parce que tout le monde veut tout savoir sur tout le monde mais je dis que je ne veux pas savoir
But I'm sayin' I don't want to know
Mais je dis que je ne veux pas savoir
I don't want to beg, (nah) I don't want plead, (Nah) I don't want to leave,
Je ne veux pas supplier (non), je ne veux pas plaider (non), je ne veux pas partir
I don't want the bed, (no) I don't want the keys, (No) I don't want to go
Je ne veux pas du lit (non), je ne veux pas des clés (non), je ne veux pas partir
I don't want to be alone no more
Je ne veux plus être seul
Nobody seein' me, nobody needin' me, nobody hittin' my phone no more
Que personne ne me voie, que personne n'ait besoin de moi, que personne ne m'appelle plus
No, I don't want you to go no more no (No)
Non, je ne veux plus que tu partes non (non)
What are we supposed to do now?
Qu'est-ce qu'on est censés faire maintenant ?
I don't even know if I'ma continue with anybody I'm about to find out ('bout to find out)
Je ne sais même pas si je vais continuer avec quelqu'un, je vais le découvrir (le découvrir)
What are we supposed to do now?
Qu'est-ce qu'on est censés faire maintenant ?
I don't even know if I'ma continue with music I guess I'm about to find out
Je ne sais même pas si je vais continuer la musique, je suppose que je vais le découvrir
No signal, to make a connection
Pas de signal, pour établir une connexion
No message, too late to send it
Pas de message, trop tard pour l'envoyer
But really I wrote it to contemplate everything I would be sayin'
Mais en réalité, je l'ai écrit pour contempler tout ce que je dirais
But I never said it 'cause I remember when it ended
Mais je ne l'ai jamais dit parce que je me souviens quand ça s'est terminé
I remember you ignore me until I am depressive
Je me souviens que tu m'ignores jusqu'à ce que je sois dépressif
So I deleted the message, too vulnerable for my likin'
Alors j'ai supprimé le message, trop vulnérable à mon goût
'Cause when I read it, I started thinkin' 'bout everything in my life and
Parce que quand je l'ai lu, j'ai commencé à penser à tout dans ma vie et
I remember 'bout everybody who done me wrong (so wrong)
Je me souviens de tous ceux qui m'ont fait du mal (tellement mal)
So now I think about it, I don't need you, I don't fuckin' need no one
Alors maintenant j'y pense, je n'ai pas besoin de toi, je n'ai besoin de personne putain
Lookin' like everybody want to see us apart (Yeah)
On dirait que tout le monde veut nous voir séparés (ouais)
Where do I start?
Par commencer ?
When did it end?
Quand est-ce que ça s'est terminé ?
Why can't we be friends?
Pourquoi on ne peut pas être amis ?
You look good on the outside, but inside you're evil
Tu es belle à l'extérieur, mais à l'intérieur tu es maléfique
When I need you, you don't need me
Quand j'ai besoin de toi, tu n'as pas besoin de moi
When you need me I won't need you like (Fuck)
Quand tu as besoin de moi, je n'aurai pas besoin de toi comme (merde)
No, I don't need your lies (Nah)
Non, je n'ai pas besoin de tes mensonges (non)
This time, last time, every time you lie
Cette fois, la dernière fois, chaque fois que tu mens
But this time I know more, no more to find
Mais cette fois j'en sais plus, plus rien à trouver
But I'm still stupid enough to take you back like every time fuck
Mais je suis encore assez stupide pour te reprendre comme à chaque fois putain
The inner machinations of my mind are an enigma
Les rouages ​​de mon esprit sont une énigme





Writer(s): Now Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.