Jabez Z - Never Give It Up, Pt. 3 (feat. DedDreamer, DefNOTBio & Hailen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jabez Z - Never Give It Up, Pt. 3 (feat. DedDreamer, DefNOTBio & Hailen)




Never Give It Up, Pt. 3 (feat. DedDreamer, DefNOTBio & Hailen)
N'abandonne jamais, Pt. 3 (feat. DedDreamer, DefNOTBio & Hailen)
Man, I'm never itchin' to give it up, huh, man
Mec, je ne suis jamais pressé d'abandonner, hein, mec
They always bitchin', keep it shut, huh
Ils se plaignent toujours, qu'ils ferment leurs gueules, hein
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
If a muh'fucker give up, then that's not me
Si un enfoiré abandonne, ce n'est pas moi
I ain't with the feds, bitch, that's on me
Je ne suis pas avec les flics, salope, c'est sur moi
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I pass it to Def
Je le passe à Def
I dont care 'bout them haters man they only worried bout what's in my wallet like Allstate
Je me fiche de ces haineux, mec, ils ne s'inquiètent que de ce qu'il y a dans mon portefeuille comme Allstate
I'm only worried 'bout me and my team man I'm gonna make sure that we all straight
Je ne m'inquiète que de moi et de mon équipe, mec, je vais m'assurer que nous allons tous bien
Gotta open up doors because life is as short as a hallway
Je dois ouvrir des portes parce que la vie est aussi courte qu'un couloir
And them haters talk shit I'm just ballin' like Paul Kaye
Et ces haineux disent de la merde, je ne fais que jouer au ballon comme Paul Kaye
Walked more than a mile man I came a long way
J'ai marché plus d'un mile, mec, j'ai parcouru un long chemin
Yeah I got the pen like a cage
Ouais, j'ai le stylo comme une cage
I'm not gettin' married but I am engaged
Je ne me marie pas mais je suis fiancé
Yeah I fill the page
Ouais, je remplis la page
I'm breakin' the gauge
Je casse la jauge
Can't wait 'til my homies with me on the stage
J'ai hâte que mes potes soient avec moi sur scène
When I hop on the beat its a 187
Quand je saute sur le rythme, c'est un 187
They know I can rap but I don't get my credit
Ils savent que je peux rapper mais je n'ai pas mon crédit
My life is a movie and I am gon' grind to my credits
Ma vie est un film et je vais me battre jusqu'au bout
I'm number one on these tracks man I hate comin second
Je suis numéro un sur ces morceaux, mec, je déteste arriver deuxième
This monster be spittin' I feel like I'm Venom
Ce monstre crache, j'ai l'impression d'être Venom
Got bars like a felon
J'ai des barreaux comme un criminel
I'm teachin' 'em lessons
Je leur apprends des leçons
Blessin' my raps like I came out the heavens
Bénir mes raps comme si je sortais des cieux
I'm goin' harder than resin
Je vais plus fort que la résine
I am so gifted I feel like Chris Evans
Je suis tellement doué que j'ai l'impression d'être Chris Evans
And I'm gettin' better I'm steady progressin'
Et je m'améliore, je progresse constamment
Could come with aggression
Pourrait venir avec agressivité
I'll still be ascendin'
Je serai toujours en ascension
Man, I'm never itchin' to give it up, huh, man
Mec, je ne suis jamais pressé d'abandonner, hein, mec
They always bitchin', keep it shut, huh
Ils se plaignent toujours, qu'ils ferment leurs gueules, hein
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
If a muh'fucker give up, then that's not me
Si un enfoiré abandonne, ce n'est pas moi
I ain't with the feds, bitch, that's on me
Je ne suis pas avec les flics, salope, c'est sur moi
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I pass it to Hailen
Je le passe à Hailen
Shit man I don't fuck with the haters
Merde mec, je ne baise pas avec les haineux
Bunch of alligators
Un tas d'alligators
I will see you later
Je te verrai plus tard
You can never doubt me
Tu ne peux jamais douter de moi
Or give me the clout
Ou donne-moi l'influence
See ever again 'cause you're a bunch of fakers
Revois-toi plus jamais parce que tu es une bande de faux-culs
And y'all know what I do in life
Et vous savez tous ce que je fais dans la vie
And what I say in life
Et ce que je dis dans la vie
I do this for life
Je fais ça pour la vie
I ain't never gonna give it up
Je ne l'abandonnerai jamais
I ain't never gonna wait
Je ne vais jamais attendre
I know why y'all stupid little bitches wanna be judgmental
Je sais pourquoi vous, petites salopes stupides, voulez être jugeant
But I dont really give a shit
Mais je m'en fous vraiment
Well you don't really get it 'cause you're being fucking jealous
Eh bien, tu ne comprends pas vraiment parce que tu es putain de jaloux
Never been zealous
Jamais été zélé
I ain't never going back
Je ne reviens jamais en arrière
You can just kiss ass
Tu peux juste embrasser le cul
I ain't taking shit back
Je ne reprends rien
I will never quit rap
Je n'arrêterai jamais le rap
I ain't never holding back ever again
Je ne me retiens plus jamais
I was a coward then
J'étais un lâche alors
But now I'm done with that
Mais maintenant j'en ai fini avec ça
I ain't done with rap
Je n'en ai pas fini avec le rap
I will never quit
Je n'arrêterai jamais
So you can go to hell, and fuck off, you bitch
Alors tu peux aller en enfer et aller te faire foutre, salope
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't want you
Je ne te veux pas
I don't wanna see you again, you ain't shit
Je ne veux plus te revoir, tu n'es rien
They're just facts 'cause I love to rap
Ce ne sont que des faits parce que j'aime rapper
Real shit, know why
De la vraie merde, sais pourquoi
'Cause I'm bringin' it back
Parce que je le ramène
I ain't never gonna stop
Je ne m'arrêterai jamais
I ain't never gonna drop
Je ne tomberai jamais
I'ma keep climbing to the top, no cap
Je vais continuer à grimper au sommet, sans casquette
You just mad when you say that I'm wack
Tu es juste fou quand tu dis que je suis nul
You just mad when you say that I sound like crap
Tu es juste fou quand tu dis que je sonne comme de la merde
Well, fuck what you think
Eh bien, on s'en fout de ce que tu penses
I will never give it up
Je ne l'abandonnerai jamais
I ain't never gonna give it up, that's that
Je ne vais jamais abandonner, c'est ça
'Cause I'll keep doing me
Parce que je vais continuer à me faire
It's my life, I will never fail
C'est ma vie, je n'échouerai jamais
I know that I'll succeed,
Je sais que je réussirai
I'll keep pushing to prevail
Je continuerai à pousser pour l'emporter
Man, I'm never itchin' to give it up, huh, man
Mec, je ne suis jamais pressé d'abandonner, hein, mec
They always bitchin', keep it shut, huh
Ils se plaignent toujours, qu'ils ferment leurs gueules, hein
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
If a muh'fucker give up, then that's not me
Si un enfoiré abandonne, ce n'est pas moi
I ain't with the feds, bitch, that's on me
Je ne suis pas avec les flics, salope, c'est sur moi
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I pass it to Jabez
Je le passe à Jabez
Yeah here we go y'all
Ouais, on y va
I'm bout ready to flow
Je suis prêt à couler
But y'all don't care
Mais tu t'en fous
Y'all see shit
Tu vois de la merde
Blow it up like a demolition
Faites-le exploser comme une démolition
Cause y'all are massive dipshits
Parce que vous êtes des connards massifs
I never did shit to y'all
Je ne t'ai jamais rien fait
And you decide to treat us like sewer water
Et vous décidez de nous traiter comme des eaux usées
I knew you would falter
Je savais que tu faiblirais
'Cause y'all's games aren't that hard to conquer
Parce que vos jeux ne sont pas si difficiles à conquérir
There's a lonely road
Il y a une route solitaire
Called the Boulevard of Broken Dreams
Appelé le boulevard des rêves brisés
It's where the shitty sleep
C'est que les merdiques dorment
And y'all the only ones who walk that street
Et vous êtes les seuls à marcher dans cette rue
We just tryna eat
On essaie juste de manger
We in express lane
On est en voie express
At Panda Express
Au Panda Express
Y'all wish to be next
Tu souhaites être le prochain
But express rhymes with best
Mais express rime avec meilleur
Y'all not invited to Arctic Circle
Vous n'êtes pas invités au cercle polaire arctique
That's where we headin' to next
C'est qu'on se dirige ensuite
It's the worst type of hate
C'est le pire type de haine
When it's familly
Quand c'est de la famille
You know you gotta love them
Tu sais que tu dois les aimer
But that shit ain't free
Mais cette merde n'est pas gratuite
If J-ASSmine can think
Si J-ASSmine peut penser
I'm anything like D.A.D
Je suis n'importe quoi comme D.A.D
Think again bitch
Réfléchis encore salope
Would he ever say shit like this
Dirait-il jamais des conneries comme ça
If he would
S'il le faisait
I'd like to see him step up to the mic
J'aimerais le voir prendre le micro
And try to win
Et essayez de gagner
He'd need Vicodin
Il aurait besoin de Vicodin
And other meds
Et autres médicaments
Just to get out the door
Juste pour sortir par la porte
With joy in his head
Avec joie dans sa tête
'Cause it'll ache with regret
Parce qu'il aura mal de regret
If you think that your safe sis
Si tu penses que ta soeur est en sécurité
Then I'd insist you fuck off
Alors j'insisterais pour que tu te barres
Cuz I'll always love you
Parce que je t'aimerai toujours
That's off the charts
C'est hors des charts
But with my bars I'm Always Strong
Mais avec mes bars je suis toujours fort
And I always win bitch
Et je gagne toujours salope
And I ain't never gonna give this shit up
Et je ne vais jamais abandonner cette merde
Man, I'm never itchin' to give it up, huh, man
Mec, je ne suis jamais pressé d'abandonner, hein, mec
They always bitchin', keep it shut, huh
Ils se plaignent toujours, qu'ils ferment leurs gueules, hein
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
If a muh'fucker give up, then that's not me
Si un enfoiré abandonne, ce n'est pas moi
I ain't with the feds, bitch, that's on me
Je ne suis pas avec les flics, salope, c'est sur moi
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
Man, I'm never itchin' to give it up, huh, man
Mec, je ne suis jamais pressé d'abandonner, hein, mec
they always bitchin', keep it shut, huh
ils se plaignent toujours, qu'ils ferment leurs gueules, hein
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
If a muh'fucker give up, then that's not me
Si un enfoiré abandonne, ce n'est pas moi
I ain't with the feds, bitch, that's on me
Je ne suis pas avec les flics, salope, c'est sur moi
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
I ain't never gonna give it up
Je ne vais jamais abandonner
DedDreamer, I'm out
DedDreamer, je suis sorti
That penny has the most beautiful voice
Ce sou a la plus belle voix





Writer(s): Zackary Broadhead


Attention! Feel free to leave feedback.