Jabez Z - .Nothing But an Option. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jabez Z - .Nothing But an Option.




.Nothing But an Option.
.Rien qu'une option.
Nothing but an option
Rien qu'une option
Sitting in my open casket rotten
Assis dans mon cercueil ouvert, pourri
Do I leave here, and someday be forgotten
Est-ce que je pars d'ici, et un jour, je serai oublié ?
Or do I return
Ou est-ce que je reviens ?
My coffin become reserved
Mon cercueil devient réservé
And all that was lost reversed with caution
Et tout ce qui a été perdu est inversé avec prudence
Nothing but an option
Rien qu'une option
Resurrected, alive again, bloomin' like the flowers that blossom
Ressuscité, vivant à nouveau, fleurir comme les fleurs qui éclosent
This world is beautiful
Ce monde est magnifique
Some darkness resides
Un peu d'obscurité réside
Nothing ever a bit uncommon
Rien n'est jamais un peu inhabituel
Same things, just upgraded, enhancing our promise
Les mêmes choses, juste améliorées, renforçant notre promesse
Looking through a lens
Regarder à travers un objectif
Magnified by these trends
Agrandi par ces tendances
Soon the message that is sent will never be spotted
Bientôt le message qui est envoyé ne sera jamais repéré
Return to our feet when we have fallen
Retourne à nos pieds quand nous sommes tombés
'Cause this world turns out to be everything that we wanted
Parce que ce monde s'avère être tout ce que nous voulions
You sit there and sob when all of us were the one that caused this
Tu t'assois et tu pleures alors que nous étions tous celui qui a causé cela
I'm still amazed that this can be raised
Je suis toujours étonné que cela puisse être élevé
Everything that we have saved
Tout ce que nous avons sauvé
The people that we appraised have bought this
Les gens que nous avons évalués ont acheté cela
Yet, we still can't resolve this
Pourtant, nous ne pouvons toujours pas résoudre cela
This is nothing but an option
Ce n'est rien qu'une option
Sit back, relax, and watch as others work
Assieds-toi, détends-toi, et regarde les autres travailler
Choosing to be ardent, but inside your mind is going berserk
Choisir d'être ardent, mais à l'intérieur de ton esprit, c'est le chaos
You become depressed, feeling like your losing all your worth
Tu deviens déprimé, tu as l'impression de perdre toute ta valeur
That's because you were ridiculed
C'est parce que tu as été ridiculisé
Even though it was minuscule
Même si c'était minuscule
Love is not an efficient tool for being a jerk
L'amour n'est pas un outil efficace pour être un crétin
Nothing but an option
Rien qu'une option
We're granted with a choice
On nous accorde un choix
In our own name rejoice
En notre nom, réjouissons-nous
You only have one voice
Tu n'as qu'une seule voix
You can make it loud, you can make it proud, you can draw a crowd, or create a void
Tu peux la rendre forte, tu peux la rendre fière, tu peux attirer une foule, ou créer un vide
A hole once dug, for those unworthy
Un trou une fois creusé, pour ceux qui sont indignes
To walk the roads of this open world, once clean but now dirty
De marcher sur les routes de ce monde ouvert, autrefois propre mais maintenant sale
Those who made the choice to employ the flurry
Ceux qui ont fait le choix d'employer la tempête
The wonderful moments, the memories once spoken, all the hearts that are broken, quiet and unnerving
Les moments merveilleux, les souvenirs jadis prononcés, tous les cœurs qui sont brisés, silencieux et déconcertants
Nothing but an option
Rien qu'une option
Loud enthusiasm can heal broken walls
L'enthousiasme fort peut guérir les murs brisés
Happiness can be heard through all
Le bonheur peut être entendu à travers tout
Things that are firm, are soon to fall
Les choses qui sont fermes, sont bientôt à tomber
It's how we return, just like life is an urn, if there is one thing you've learned, it's starts
C'est comment nous revenons, comme la vie est une urne, s'il y a une chose que tu as apprise, c'est que ça commence
With nothing but an option
Avec rien qu'une option
Always Strong
Toujours Fort





Writer(s): Zackary Broadhead


Attention! Feel free to leave feedback.