Lyrics and translation Jabez Z - Shallow Heart (feat. B. Wells & Gatsby)

Shallow Heart (feat. B. Wells & Gatsby)

You said that you loved me
Then why did you dip
Why did you dip
Why did you think
That you were better then this
Better then this
'Cause here in the light
There's only one dark patch
A Shallow Heart from the bitch
That wasn't easy to catch
You said that you loved me
Then why did you dip?
Why did you think
That you were better then this
'Cause here in the light
There's only one dark patch
A Shallow Heart from the bitch
That wasn't easy to catch

You said I was the one, you lied
I said your actin' fake, you cried
I know you feeling dead inside
I wish I could help you, but this is not the time
I've been through pain, dark parts of my life
I love my family, but I can't love someone who isn't mine
You belong to another, and that's where I draw the line
You were seein' double, me by day, him by night
And now you wanna make up for your crimes
Why don't you start by telling the truth and apologize
If you really loved me, you wouldn't hide
So even if I forgive you, I can't let you come back
I'm not blind
I see it in your eyes
You wanna be faithful, but somehow I don't satisfy
Stay away from me, it's too late to try
But before I close the door, I just wanna ask you why

You said that you loved me
Then why did you dip
Why did you dip
Why did you think
That you were better then this
Better then this
'Cause here in the light
There's only one dark patch
A Shallow Heart from the bitch
That wasn't easy to catch
You said that you loved me
Then why did you dip
Why did you think
That you were better then this
'Cause here in the light
There's only one dark patch
A Shallow Heart from the bitch
That wasn't easy to catch

It's never easy
Forever gone, but they told me they'd never leave me
Poor weather the storm is seemingly never fleeting
I remember the sun and it's rays were beamin' freely
I remember my heart and the way it started beating
Far from common
My feelings had legendary meaning
Now they're in ruins
The castles ravaged by the dragon
Draggin' my love through the rubble till I've up and had it
Now I'm laughing cause I see that it's funny
You wanted me for my body and money
Treated me like a dummy
You gave me all kinds of nothin' and I don't know what to say
Does it feel like just yesterday
When you ran away left the pain in my hands and it left a stain
Now I'm handling what's at stake
Regret is just such a waste
I'm giving you just a taste of the medicine you fixed
Imma fill the script

You said that you loved me
Then why did you dip?
Why did you dip
Why did you think
That you were better then this
Better then this
'Cause here in the light
There's only one dark patch
A Shallow Heart from the bitch
That wasn't easy to catch
You said that you loved me
Then why did you dip?
Why did you think
That you were better then this
'Cause here in the light
There's only one dark patch
A Shallow Heart from the bitch
That wasn't easy to catch

Always Strong
That penny has the most beautiful voice

Cœur Superficiel (feat. B. Wells & Gatsby)

Tu as dit que tu m'aimais
Alors pourquoi es-tu partie?
Pourquoi es-tu partie?
Pourquoi pensais-tu
Que tu valais mieux que ça?
Mieux que ça?
Parce qu'ici, dans la lumière
Il n'y a qu'une seule tache sombre
Un cœur superficiel venant de la garce
Qui n'était pas facile à attraper
Tu as dit que tu m'aimais
Alors pourquoi es-tu partie?
Pourquoi pensais-tu
Que tu valais mieux que ça?
Parce qu'ici, dans la lumière
Il n'y a qu'une seule tache sombre
Un cœur superficiel venant de la garce
Qui n'était pas facile à attraper

Tu disais que j'étais le seul, tu as menti
J'ai dit que tu jouais la comédie, tu as pleuré
Je sais que tu te sens morte à l'intérieur
J'aimerais pouvoir t'aider, mais ce n'est pas le moment
J'ai traversé la douleur, des moments sombres de ma vie
J'aime ma famille, mais je ne peux pas aimer quelqu'un qui n'est pas à moi
Tu appartiens à un autre, et c'est là que je fixe la limite
Tu voyais double, moi le jour, lui la nuit
Et maintenant tu veux te racheter de tes crimes
Pourquoi ne commences-tu pas par dire la vérité et t'excuser?
Si tu m'aimais vraiment, tu ne te cacherais pas
Alors même si je te pardonne, je ne peux pas te laisser revenir
Je ne suis pas aveugle
Je le vois dans tes yeux
Tu veux être fidèle, mais d'une certaine manière je ne te satisfais pas
Reste loin de moi, il est trop tard pour essayer
Mais avant de fermer la porte, je veux juste te demander pourquoi

Tu as dit que tu m'aimais
Alors pourquoi es-tu partie?
Pourquoi es-tu partie?
Pourquoi pensais-tu
Que tu valais mieux que ça?
Mieux que ça?
Parce qu'ici, dans la lumière
Il n'y a qu'une seule tache sombre
Un cœur superficiel venant de la garce
Qui n'était pas facile à attraper
Tu as dit que tu m'aimais
Alors pourquoi es-tu partie?
Pourquoi pensais-tu
Que tu valais mieux que ça?
Parce qu'ici, dans la lumière
Il n'y a qu'une seule tache sombre
Un cœur superficiel venant de la garce
Qui n'était pas facile à attraper

Ce n'est jamais facile
Partie pour toujours, mais ils m'ont dit qu'ils ne me quitteraient jamais
Le mauvais temps, la tempête ne semble jamais s'arrêter
Je me souviens du soleil et de ses rayons qui brillaient librement
Je me souviens de mon cœur et de la façon dont il s'est mis à battre
Loin d'être ordinaire
Mes sentiments avaient un sens légendaire
Maintenant ils sont en ruines
Les châteaux ravagés par le dragon
Traînant mon amour dans les décombres jusqu'à ce que je l'aie eu
Maintenant je ris parce que je vois que c'est drôle
Tu me voulais pour mon corps et mon argent
Tu m'as traité comme un idiot
Tu ne m'as rien donné du tout et je ne sais pas quoi dire
Est-ce que c'était comme si c'était hier?
Quand tu t'es enfuie, tu as laissé la douleur entre mes mains et elle a laissé une tache
Maintenant je gère ce qui est en jeu
Le regret est un tel gaspillage
Je te donne juste un avant-goût du médicament que tu as préparé
Je vais remplir l'ordonnance

Tu as dit que tu m'aimais
Alors pourquoi es-tu partie?
Pourquoi es-tu partie?
Pourquoi pensais-tu
Que tu valais mieux que ça?
Mieux que ça?
Parce qu'ici, dans la lumière
Il n'y a qu'une seule tache sombre
Un cœur superficiel venant de la garce
Qui n'était pas facile à attraper
Tu as dit que tu m'aimais
Alors pourquoi es-tu partie?
Pourquoi pensais-tu
Que tu valais mieux que ça?
Parce qu'ici, dans la lumière
Il n'y a qu'une seule tache sombre
Un cœur superficiel venant de la garce
Qui n'était pas facile à attraper

Toujours Fort
Cette nana a la plus belle voix