Lyrics and translation Jabin Law - All I Really Want to Do Is Go Home

All I Really Want to Do Is Go Home

I wonder if there's a God
Who will answer my prayers
If I could be that bird
Which flies above the sky
Street lights are off, strangers are gone,
The clock is wrong
It's getting cold, from head to toe
You wouldn't know
All I really want to do is go home

Sometimes there's something I need
Someone will offer you the need
But there's nothing coming
And there's no one breathing
Lost and found, gather 'round
All the sound
Yes and no, body and soul
You wouldn't know
All I really want to do is go home

Всё, чего я хочу – это домой

Интересно, есть ли Бог,
Который ответит на мои молитвы.
Если бы я мог быть той птицей,
Что парит в небесах.
Уличные фонари погасли, прохожие исчезли,
Часы врут.
Становится холодно, с головы до ног,
Ты бы не поняла.
Всё, чего я на самом деле хочу – это домой.

Иногда мне что-то нужно,
Кто-то предложит тебе это,
Но ничего не происходит,
И никто не дышит рядом.
Бюро находок, все вокруг,
Все звуки.
Да и нет, тело и душа,
Ты бы не поняла.
Всё, чего я на самом деле хочу – это домой.