Lyrics and translation Jabin Law - All in Vain

Days and nights
Turn the howling waves
After all
I'm just a slave
Why is that so hard for me?

No matter
How many times I've tried?
Another year
Would have passed me by
There must be a way to get away

So much pain
We have to go through
Driving rain
Pours down on our scars
And rots our chains
All in vain

Morning sun
Never shines on me
But that's all right
I long to be free
How I wish I were on the grass

Far beyond
The ceiling of my room
There's a sky
Higher than the moon
Why is that so tired to see?

So much pain
We have to go through
Driving rain
Pours down on our scars
And rots our chains
All in vain

Дни и ночи ...
Поверни воющие волны
В конце концов
Я всего лишь рабыня.
Почему это так тяжело для меня?

Неважно
Сколько раз я пытался?
Другой год
Прошел бы мимо меня.
Должен же быть способ выбраться отсюда

Так много боли
Мы должны пройти через это.
Проливной дождь
Льется на наши шрамы.
И гниют наши цепи.
Все напрасно.

Утреннее солнце
Никогда не светит мне.
Но все в порядке.
Я жажду свободы.
Как бы я хотел оказаться на траве!

Далеко за пределами ...
Потолок моей комнаты ...
Там есть небо.
Выше Луны.
Почему это так утомительно видеть?

Так много боли
Мы должны пройти через это.
Проливной дождь
Льется на наши шрамы.
И гниют наши цепи.
Все напрасно.