Lyrics and translation Jabin Law - Another Man on the Street

Another Man on the Street

I'm on the street
People pass me by
They're full of pride
Deep in their eyes

Don't ask me why
Don't ask me how
I can't explain
Everything's in vain

A long time ago
I loved her so
But when I realize
I'm not her shadow

All of my memories
They drive me crazy
You're in my head
Where I can't forget

Why do you intrude me
When I'm in agony
I've lost my bet
On the unknown sorrow

No one will know me
When I'm down and lonely
Ten years will pass away
I'm so overrated

Oh Emily
Oh Stephanie
Oh no I can't foresee
What you have carried

I'm on the street
People pass me by
They're full of pride
Deep in their eyes

Can't feel your gravity
Can't make those history
So would you let me be another man on the street

Un autre homme dans la rue

Je suis dans la rue
Les gens me dépassent
Ils sont fiers
Au fond de leurs yeux

Ne me demande pas pourquoi
Ne me demande pas comment
Je ne peux pas expliquer
Tout est vain

Il y a longtemps
Je t'aimais tellement
Mais quand je réalise
Que je ne suis pas ton ombre

Tous mes souvenirs
Me rendent fou
Tu es dans ma tête
Là où je ne peux pas oublier

Pourquoi tu m'envahis
Alors que je suis dans l'agonie
J'ai perdu mon pari
Sur le chagrin inconnu

Personne ne me connaîtra
Quand je serai au fond du trou et seul
Dix ans passeront
Je suis tellement surévalué

Oh Emily
Oh Stephanie
Oh non, je ne peux pas prévoir
Ce que tu portes

Je suis dans la rue
Les gens me dépassent
Ils sont fiers
Au fond de leurs yeux

Je ne sens pas ton attraction
Je ne peux pas créer ces souvenirs
Alors me laisserais-tu être un autre homme dans la rue ?