Lyrics and translation Jabin Law - From the Pain
From the Pain
De la douleur
After
the
song
has
betrayed,
your
name
Après
que
la
chanson
a
trahi
ton
nom
You
can
be
your
only
flame
Tu
peux
être
ta
seule
flamme
After
the
words
have
exposed
your
will
Après
que
les
mots
ont
révélé
ta
volonté
You
can
be
your
sleeping
pills
Tu
peux
être
tes
pilules
pour
dormir
Winter
is
gone
and
ignored,
by
us
L'hiver
est
parti
et
ignoré
par
nous
Summer
may
turn
into
rust
L'été
peut
se
transformer
en
rouille
Are
you
the
one
who
complains?
Est-ce
toi
qui
te
plains
?
Are
you
the
light
that
remains?
Est-ce
toi
la
lumière
qui
reste
?
Are
you
the
love
that
refrains
Est-ce
toi
l'amour
qui
s'abstient
From
the
pain,
from
the
pain
De
la
douleur,
de
la
douleur
Maybe
the
smile
can
disguise
your
fear
Peut-être
que
le
sourire
peut
déguiser
ta
peur
Maybe
days
turn
into
years
Peut-être
que
les
jours
se
transforment
en
années
Can't
you
see
how
much
we
have,
just
aged
Ne
vois-tu
pas
combien
nous
avons
vieilli
Slowly
we'll
die
in
a
cage
Lentement,
nous
mourrons
en
cage
All
we
have
done
is
just
one,
mistake
Tout
ce
que
nous
avons
fait
n'est
qu'une
seule
erreur
All
of
your
wishes
are
fake
Tous
tes
souhaits
sont
faux
Are
you
the
one
who
complains?
Est-ce
toi
qui
te
plains
?
Are
you
the
light
that
remains?
Est-ce
toi
la
lumière
qui
reste
?
Are
you
the
love
that
refrains
Est-ce
toi
l'amour
qui
s'abstient
From
the
pain,
from
the
pain
De
la
douleur,
de
la
douleur
Are
you
the
one
who
complains?
Est-ce
toi
qui
te
plains
?
Are
you
the
light
that
remains?
Est-ce
toi
la
lumière
qui
reste
?
Are
you
the
love
that
refrains
Est-ce
toi
l'amour
qui
s'abstient
From
the
pain,
from
the
pain
De
la
douleur,
de
la
douleur
From
the
pain,
from
the
pain
De
la
douleur,
de
la
douleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jabin Law
Attention! Feel free to leave feedback.