Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Jabin Law
I Once (I Was a Fish)
Translation in Russian
Jabin Law
-
I Once (I Was a Fish)
Lyrics and translation Jabin Law - I Once (I Was a Fish)
Copy lyrics
Copy translation
I
once
met
an
angel
Однажды
я
встретил
ангела.
She
flew
away
Она
улетела.
I
once
found
a
friend,
they
Однажды
я
нашел
друга,
они
...
Said
he
was
lame
Сказал,
что
он
хромой.
I
once
hid
a
cloud
Однажды
я
спрятал
облако.
It
never
rained
Дождя
никогда
не
было.
I
once
kissed
a
flower
Однажды
я
поцеловал
цветок.
I
saw
it
shrinking,
no
no,
no
no
Я
видел,
как
она
сжимается,
нет,
нет,
нет,
нет.
I
did
start
a
fight
and
Я
действительно
затеял
драку
и
...
I
didn′t
win
Я
не
выиграл.
I
once
broke
a
mirror
Однажды
я
разбил
зеркало.
No
one
got
hurt
Никто
не
пострадал.
No
one
but
me,
but
me,
no
no
Никто,
кроме
меня,
кроме
меня,
нет,
нет.
I
dived
within
Я
нырнул
внутрь.
Our
tainted
skins
Наши
испорченные
шкуры
Were
soaring,
were
soaring
Мы
парили,
мы
парили.
I
once
calmed
my
boredom
Однажды
я
успокоил
свою
скуку.
Gentle
as
haze
Нежный,
как
туман.
I
came
out
of
nowhere
Я
появился
из
ниоткуда.
I
thought
I
was
a
fish
Я
думал,
что
я
рыба.
I
could
flow,
I
could
swim
Я
мог
плыть,
я
мог
плавать.
I
could
Я
мог
бы
I
was
a
fish
Я
была
рыбой.
I
was
a
fish
Я
была
рыбой.
I
was
a
fish
Я
была
рыбой.
I
was
a
fish
Я
была
рыбой.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jabin Law
Album
A Bite of Hell (Sampler)
date of release
21-10-2019
1
Mr. Lee Is Trying to Sell His Soul
2
I Once (I Was a Fish)
3
Historians' Bombs
4
Maybe a Word
More albums
Ahistorical
2021
Let It Rain On Me
2021
Hey Do You! (feat. Jonathan Yang, Steven Lai, Belinda Chan Lamyan, Jonathan Chan, Rocky Lo, Sui Ching & Heidi Kwong) - Single
2021
Blackout In Adelaide (feat. Belinda Chan Lamyan) - Single
2020
These Are the Things
2018
But Tonight, the Boulevard Is Mine (Sampler)
2018
The Suns (Bonus Tracks)
2017
The Suns (Sampler)
2016
Day
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.