Lyrics and translation Jabs - Sweet Talk

Sweet Talk

When did I get so shy?
Afraid I'm to put my feelings on the line
Was it to stay?,
Well I finally have the guts to say I
I think I'm into you, but

Sweet talker that I'm into
I tried not to get you into me
You know my body like an instrument
And you're playing me like a song
Like a song, like a song
You playing, playing, playing me
You playing, playing, playing me
Like a song

When the lights are on
You're non existent
Like a??? on???
It's a way to feel a scold
You didn't mean to leave me on you said
You think I'm beautiful but not in that type of way
You wanna be good friends I see

Sweet talker that I'm into
I tried not to get you into me
You know my body like an instrument
And you playing me like a song
Like a song, like a song
You playing, playing, playing me
You playing, playing, playing me

Sweet talker that I'm into
I tried not to get you into me
You know my body like an instrument
And you playing me like a song
Like a song, like a song
You playing, playing, playing me
You playing, playing, playing me
Like a song

Sweet talker, sweet talker, sweet talker
Don't you know that I fall easily

Sweet talker, sweet talker, sweet talker
(Sweet talker that I'm into
I tried not to get you into me)
Don't you know that I fall easily
(You know my body like an instrument
And you playing me)
Sweet talker that I'm into
(Like a song)
You know my body like an instrument

Sweet talker, sweet talker, sweet talker
Don't you know that I fall easily

Sweet talker that I'm into
I tried not to get you into me
You know my body like an instrument
And you playing me like a song
Like a song, like a song
You playing, playing, playing me

Parle Doux

Quand suis-je devenue si timide ?
J'ai peur de mettre mes sentiments sur la ligne
Est-ce que c'était pour rester ?
Eh bien, j'ai enfin le courage de dire que j'
Je pense que je suis amoureuse de toi, mais

Parle-moi doucement, tu es celui qui me plaît
J'ai essayé de ne pas te faire tomber amoureuse de moi
Tu connais mon corps comme un instrument
Et tu me joues comme une chanson
Comme une chanson, comme une chanson
Tu me joues, tu me joues, tu me joues
Tu me joues, tu me joues, tu me joues
Comme une chanson

Quand les lumières sont allumées
Tu n'existes pas
Comme un ??? sur ???
C'est un moyen de se sentir réprimandée
Tu n'as pas voulu me laisser tomber, tu as dit
Tu penses que je suis belle, mais pas de cette façon
Tu veux être de bons amis, je vois

Parle-moi doucement, tu es celui qui me plaît
J'ai essayé de ne pas te faire tomber amoureuse de moi
Tu connais mon corps comme un instrument
Et tu me joues comme une chanson
Comme une chanson, comme une chanson
Tu me joues, tu me joues, tu me joues
Tu me joues, tu me joues, tu me joues

Parle-moi doucement, tu es celui qui me plaît
J'ai essayé de ne pas te faire tomber amoureuse de moi
Tu connais mon corps comme un instrument
Et tu me joues comme une chanson
Comme une chanson, comme une chanson
Tu me joues, tu me joues, tu me joues
Tu me joues, tu me joues, tu me joues
Comme une chanson

Parle-moi doucement, parle-moi doucement, parle-moi doucement
Ne sais-tu pas que je tombe facilement

Parle-moi doucement, parle-moi doucement, parle-moi doucement
(Parle-moi doucement, tu es celui qui me plaît
J'ai essayé de ne pas te faire tomber amoureuse de moi)
Ne sais-tu pas que je tombe facilement
(Tu connais mon corps comme un instrument
Et tu me joues)
Parle-moi doucement, tu es celui qui me plaît
(Comme une chanson)
Tu connais mon corps comme un instrument

Parle-moi doucement, parle-moi doucement, parle-moi doucement
Ne sais-tu pas que je tombe facilement

Parle-moi doucement, tu es celui qui me plaît
J'ai essayé de ne pas te faire tomber amoureuse de moi
Tu connais mon corps comme un instrument
Et tu me joues comme une chanson
Comme une chanson, comme une chanson
Tu me joues, tu me joues, tu me joues