I Wish - Poolside Version - Jan Curious , Jace Chan translation in German

I Wish - Poolside Version

忙到就快頭痛 頭痛就放空
卻踢到櫈腳嗌得面紅
我要放假我要約好優雅陣容
跳到攰了讓我當樹熊

全人類太難頂
作詩Po呀Po找見證
Clubhouse傾呀傾也扮型
最難頂
逼逼迫我必須好勝
用腦的我 不清醒

I Wish
攤於梳化一天冰凍
播隻快歌一起失控
Yeah I Wish I Wish

吹水吹走一聲苦痛
吃夠炸醬讓我超重
Yeah I Wish I Wish

I Wish I Wish
I Wish I Wish

做做做做 萬大事慢慢做 Go
但 隔了半秒被老土小事煩惱

願望就是避入木星 等救兵
再不理偷懶是個罪名

太難頂
每位識呀識假照應
喜歡分兩邊怪或型
最難頂
逼逼迫我必須好勝
用腦的我 不清醒

I Wish
攤於梳化一天很凍
播隻快歌一起失控
Yeah I Wish I Wish

吹水吹走一聲苦痛
我有肚腩任我超重
Yeah I Wish I Wish

I Wish I Wish
I Wish

我要全世界也都放慢下來
好好 與你的不安競賽
好想篡改 恐怖規矩放棄忍耐
快將壓抑 放開

I Wish
攤於海邊一天冰凍
播隻快歌一起失控
Yeah I Wish I Wish

不必擔心一聲嘲諷
放棄重擔別要失重
Yeah I Wish I Wish

I Wish I Wish
I Wish My Wish

I Wish - Poolside Version

So beschäftigt, dass ich fast Kopfschmerzen bekomme, Kopfschmerzen, dann lass ich los
Stoße aber gegen das Stuhlbein und schreie, bis ich rot im Gesicht bin
Ich will Urlaub, ich will eine elegante Truppe zusammenrufen
Wenn ich müde vom Tanzen bin, lass mich wie ein Koala sein

Die ganze Menschheit ist so unerträglich
Gedichte schreiben und posten, um Bestätigung zu suchen
Im Clubhouse reden und reden, dabei cool tun
Am unerträglichsten
Mich zwingen, unbedingt gewinnen zu müssen
Ich, der ich meinen Kopf benutze, bin nicht klar

I Wish
Einen Tag lang auf dem Sofa liegen, eiskalt
Ein schnelles Lied spielen und zusammen die Kontrolle verlieren
Yeah I Wish I Wish

Quatschen, um den Schmerz wegzureden
Genug Jajangmyeon essen, bis ich übergewichtig bin
Yeah I Wish I Wish

I Wish I Wish
I Wish I Wish

Tun, tun, tun, tun, alles Wichtige langsam angehen, Go
Aber nach einer halben Sekunde von banalen Kleinigkeiten genervt sein

Mein Wunsch ist es, mich auf den Jupiter zu flüchten und auf Rettung zu warten
Mich nicht mehr darum kümmern, ob Faulenzen eine Sünde ist

So unerträglich
Jeder kennt jeden und heuchelt Verständnis
Teilt sich gerne in zwei Lager, seltsam oder cool
Am unerträglichsten
Mich zwingen, unbedingt gewinnen zu müssen
Ich, der ich meinen Kopf benutze, bin nicht klar

I Wish
Einen Tag lang auf dem Sofa liegen, sehr kalt
Ein schnelles Lied spielen und zusammen die Kontrolle verlieren
Yeah I Wish I Wish

Quatschen, um den Schmerz wegzureden
Ich habe einen Bauch, lass mich übergewichtig sein
Yeah I Wish I Wish

I Wish I Wish
I Wish

Ich möchte, dass die ganze Welt langsamer wird
Mit deiner Unruhe in einen Wettstreit treten, mein Lieber
Ich möchte die schrecklichen Regeln ändern, das Ertragen aufgeben
Die Unterdrückung schnell loslassen

I Wish
Einen Tag lang am Strand liegen, eiskalt
Ein schnelles Lied spielen und zusammen die Kontrolle verlieren
Yeah I Wish I Wish

Sich keine Sorgen machen müssen über einen spöttischen Kommentar
Die Last abwerfen, nicht das Gleichgewicht verlieren
Yeah I Wish I Wish

I Wish I Wish
I Wish My Wish