Jace Chan feat. MAEL - I Wish - MAEL Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jace Chan feat. MAEL - I Wish - MAEL Remix




I Wish - MAEL Remix
Я бы хотел - MAEL ремикс
忙到就快頭痛 頭痛就放空
Так занят, что голова вот-вот заболит, голова болит отключусь
卻踢到櫈腳嗌得面紅
Но споткнусь об ножку стула и покраснею от крика боли
我要放假我要約好優雅陣容
Хочу в отпуск, хочу собраться с элегантной компанией
跳到攰了讓我當樹熊
Будем отплясывать до изнеможения, позволь мне побыть коалой
全人類太難頂
Все люди такие невыносимые
作詩Po呀Po找見證
Пишут стихи и выкладывают их, ища подтверждения
Clubhouse傾呀傾也扮型
Болтают в Clubhouse, строя из себя невесть кого
最難頂
Самое невыносимое
逼逼迫我必須好勝
Это то, что меня вынуждают быть лучшим
用腦的我 不清醒
Мой мозг, работающий на износ, не может трезво мыслить
I Wish
Я бы хотел
攤於梳化一天冰凍
Пролежать на диване весь день, замёрзнуть
播隻快歌一起失控
Включить быструю песню и отключиться вместе с тобой
Yeah I Wish I Wish
Да, я бы хотел, я бы хотел
吹水吹走一聲苦痛
Болтать без умолку, пока не уйдёт боль
吃夠炸醬讓我超重
Есть炸酱до отвала, пока не растолстею
Yeah I Wish I Wish
Да, я бы хотел, я бы хотел
I Wish I Wish
Я бы хотел, я бы хотел
I Wish I Wish
Я бы хотел, я бы хотел
做做做做 萬大事慢慢做 Go
Делать, делать, делать, делать, не торопясь, Go
隔了半秒被老土小事煩惱
Но уже через полсекунды меня начинают беспокоить всякие мелочи
願望就是避入木星 等救兵
Моё желание - сбежать на Юпитер в ожидании спасения
再不理偷懶是個罪名
Больше не считать лень преступлением
全人類太難頂
Все люди такие невыносимые
每位識呀識假照應
Каждый притворяется, что знаком
喜歡分兩邊怪或型
Любят делить всё на черное и белое, странное или стильное
最難頂
Самое невыносимое
逼逼迫我必須好勝
Это то, что меня вынуждают быть лучшим
用腦的我 不清醒
Мой мозг, работающий на износ, не может трезво мыслить
I Wish
Я бы хотел
攤於梳化一天很凍
Пролежать на диване весь день, замёрзнуть
播隻快歌一起失控
Включить быструю песню и отключиться вместе с тобой
Yeah I Wish I Wish
Да, я бы хотел, я бы хотел
吹水吹走一聲苦痛
Болтать без умолку, пока не уйдёт боль
我有肚腩任我超重
У меня есть животик, пусть будет, что есть
Yeah I Wish I Wish
Да, я бы хотел, я бы хотел
I Wish I Wish
Я бы хотел, я бы хотел
I Wish I Wish
Я бы хотел, я бы хотел
我要全世界也都放慢下來
Хочу, чтобы весь мир замедлился
好好 與你的不安競賽
Чтобы ты, дорогая, смогла победить свою тревогу
好想篡改 恐怖規矩放棄忍耐
Хочу изменить ужасные правила, отказаться от терпения
快將壓抑 放開
Почти подавил в себе, отпускаю
I Wish
Я бы хотел
攤於海邊一天冰凍
Пролежать на берегу весь день, замёрзнуть
播隻快歌一起失控
Включить быструю песню и отключиться вместе с тобой
Yeah I Wish I Wish
Да, я бы хотел, я бы хотел
不必擔心一聲嘲諷
Не бойся насмешек
放棄重擔別要失重
Отбрось тяжкий груз, не теряй самообладания
Yeah I Wish I Wish
Да, я бы хотел, я бы хотел
I Wish My Wish
Я бы хотел, чтобы моё желание исполнилось
I Wish I Wish
Я бы хотел, я бы хотел





Writer(s): Chung Said, Linnea Norlen, Matilda Frommegard


Attention! Feel free to leave feedback.