Lyrics and translation Jace Everett - Burn for You

Burn for You

Baby I'll drink that poison down
You know I wear that thorny crown
I'll be Abel to your Cain
When this whole world goes up in flames

Baby I'll burn for you
Baby I'll burn for you

Walk a hundred miles across the coast
Pawn my watch and sell my soul
Six feet down I'll call your name
When this whole world goes up in flames

Baby I'll burn for you
Baby I'll burn for you
Baby I'll burn for you

Baby I'll
Baby I'll
Baby I'll burn
Bababababy I'll burn
For you
Bababababy I burn

I take the poison down
I'll take you underground
For you
For you

Brûler pour toi

Ma chérie, je boirai ce poison
Tu sais que je porte cette couronne d'épines
Je serai Abel à ton Caïn
Quand ce monde entier sera en flammes

Ma chérie, je brûlerai pour toi
Ma chérie, je brûlerai pour toi

Je marcherai cent miles à travers la côte
Je mettrai ma montre en gage et vendrai mon âme
Six pieds sous terre, j'appellerai ton nom
Quand ce monde entier sera en flammes

Ma chérie, je brûlerai pour toi
Ma chérie, je brûlerai pour toi
Ma chérie, je brûlerai pour toi

Ma chérie, je
Ma chérie, je
Ma chérie, je brûlerai
Ma chérie, ma chérie, je brûlerai
Pour toi
Ma chérie, ma chérie, je brûle

Je prendrai ce poison
Je t'emmènerai sous terre
Pour toi
Pour toi