Lyrics and translation Jace Everett - Great American Hero

Great American Hero

01 Great American Hero
...
Hes an anti social smoker never could turn down a drink
Says he likes his women cos it gives him time to think
Oh a master politiac he can even smell the truth
You know he lives by his convictions, he dont wadte no time on proof
Hes every mothers dream
Star stripes and silver screen
Makes you wanna be
Everything that you cant be
A Great american hero
Aha
Now he likes old familiar especially if its new
Sometimes he gets a little sloopy but whats you gonna do?
Yeah, he thought he got the wrong ones turns out he wad mistaken!
Ha!
Now, you might have your doubts but his faith is never shaken
Hes every mothers dream
Star stripes and silver screen
Makes you wanna be
Everything that you cant be
A great american hero
Oh yeah,
Watch me now!
Yeah hes got a lot of horses and he never taps the break
Been known to lose his focus thats when he raises the stakes
Tell, me can he can a witness, can he get an amen?
Now hes gonna do it, Ow thats how you win!
Hes every mothers dream
Star stripes and silver screen
Makes you wanna be everything that you cant be
A Great A merican Hero
oh yeah
G-G-G oh hero
Hes a man with a plan even if he dont understand, alright
Youre welcome!
Watch me now!
Oh yeah
Now raise the flag!
(end)
02 The Drugs Dont Getting It Done
...
Wooo
Oh nice
The drugs dont getting it done
Got it so bad
I wish I was dead
The pills dont getting me dry
Dont wanna get high
Just out of this head
So come my baby be my nurse
Yes its clear I gotta weird breasts
Burn my chop and read my lips
Put me out on lightly weird dressed
But
How dare?!
The drugs dont getting it done
Got it so bad
I wish I was dead
The pills dont getting me dry
Dont wanna get high
Just out of this head
I may be lazy maybe stressed
But somehow I thumbed my childhoods big breasts
Ah
I tryed the old ones and the new
Pink, yellow, melon, baby blue
Ah
Theres no use
The drugs dont getting it done
Got it so bad
I wish I was dead
The pills dont getting me dry
Dont wanna get high
Just out of this head
The drugs dont getting it done
(Drugs la-lalala)
The drugs dont getting it done
Oh no
Oh no
Please respond
Im done
(end)
03 Bussines is Booming
Boom shot again boom ah
Boom shot again boom
Boom shot again boom ah
Boom shot again boom
Reaching cleary to the Passion Bane
Boom shot again boom
We got your number dont need your Name
Boom shot again boom
The baclroom is filled with slide of hell
A portion empty throught the sands
We'll just keep on doing what we were doing.
Cos Bussiness is booming
Boom shot again boom ah
Booming
Boom shot again boom
What out there winning hearts of mine
Boom shot again boom
One big bang boom at a time
Boom shot again boom
No one remember why we came, it doesnt matter either way
We'll just keep on doing what we were doing
Cos Bussines is booming
Boom shot again boom ah
Booming
Boom shot again boom yeah
...
Boom shoot again boom
Boom shoot again boom
Now its never wise to choose a side
Boom shot again boom
If you want to keep your pockets light
Boom shot again boom
Cause when I lose its all the same
The pieces move the place changes
We'll just keep on doing like we doing cause bussines is booming
Boom shot again boom
Booming
Boom shot again boom
Bussines is booming

Grand Héros Américain

01 Grand Héros Américain
...
C'est un fumeur asociale, jamais pu refuser un verre
Il dit qu'il aime ses femmes parce que ça lui donne le temps de penser
Oh, un maître politicien, il peut même flairer la vérité
Tu sais qu'il vit selon ses convictions, il ne perd pas de temps avec les preuves
C'est le rêve de chaque mère
Étoiles, rayures et écran d'argent
Il te donne envie d'être
Tout ce que tu ne peux pas être
Un Grand Héros Américain
Aha
Maintenant, il aime le vieux familier, surtout si c'est nouveau
Parfois, il devient un peu négligé, mais que veux-tu faire ?
Ouais, il pensait s'être trompé, mais il s'est avéré qu'il se trompait !
Ha !
Maintenant, tu peux avoir tes doutes, mais sa foi n'est jamais ébranlée
C'est le rêve de chaque mère
Étoiles, rayures et écran d'argent
Il te donne envie d'être
Tout ce que tu ne peux pas être
Un grand héros américain
Oh ouais,
Regarde-moi ça !
Ouais, il a beaucoup de chevaux et il ne freine jamais
Il est connu pour perdre sa concentration, c'est là qu'il fait monter les enchères
Dis-moi, peut-il faire appel à un témoin, peut-il obtenir un amen ?
Maintenant, il va le faire, Oh, c'est comme ça qu'on gagne !
C'est le rêve de chaque mère
Étoiles, rayures et écran d'argent
Il te donne envie d'être tout ce que tu ne peux pas être
Un Grand Héros Américain
Oh ouais
G-G-G oh héros
C'est un homme qui a un plan, même s'il ne comprend pas, d'accord
De rien !
Regarde-moi ça !
Oh ouais
Maintenant, levez le drapeau !
(fin)
02 La Drogue Ne Fait Pas Le Boulot
...
Wooo
Oh sympa
La drogue ne fait pas le boulot
C'est tellement grave
J'aimerais être mort
Les pilules ne me dessèchent pas
Je ne veux pas planer
Juste sortir de ma tête
Alors viens mon bébé, sois mon infirmière
Oui, c'est clair que j'ai des seins bizarres
Brûle ma côtelette et lis sur mes lèvres
Sors-moi avec une robe légèrement bizarre
Mais
Comment oses-tu ?!
La drogue ne fait pas le boulot
C'est tellement grave
J'aimerais être mort
Les pilules ne me dessèchent pas
Je ne veux pas planer
Juste sortir de ma tête
Je suis peut-être paresseux, peut-être stressé
Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai tripoté les gros seins de mon enfance
Ah
J'ai essayé les anciennes et les nouvelles
Rose, jaune, melon, bleu bébé
Ah
C'est inutile
La drogue ne fait pas le boulot
C'est tellement grave
J'aimerais être mort
Les pilules ne me dessèchent pas
Je ne veux pas planer
Juste sortir de ma tête
La drogue ne fait pas le boulot
(Drogue la-lalala)
La drogue ne fait pas le boulot
Oh non
Oh non
Réponds s'il te plaît
J'ai fini
(fin)
03 Les Affaires Sont Florissantes
Boum tiré encore boum ah
Boum tiré encore boum
Boum tiré encore boum ah
Boum tiré encore boum
Atteignant clairement la Passion Bane
Boum tiré encore boum
On a ton numéro, on n'a pas besoin de ton nom
Boum tiré encore boum
L'arrière-salle est remplie de toboggans de l'enfer
Une partie vide à travers les sables
On va continuer à faire ce qu'on faisait.
Parce que les affaires sont florissantes
Boum tiré encore boum ah
Florissantes
Boum tiré encore boum
Ce qui est là-bas gagne mon cœur
Boum tiré encore boum
Un gros boum à la fois
Boum tiré encore boum
Personne ne se souvient pourquoi on est venus, ça n'a pas d'importance de toute façon
On va continuer à faire ce qu'on faisait
Parce que les affaires sont florissantes
Boum tiré encore boum ah
Florissantes
Boum tiré encore boum ouais
...
Boum tiré encore boum
Boum tiré encore boum
Maintenant, il n'est jamais sage de choisir un camp
Boum tiré encore boum
Si tu veux garder tes poches légères
Boum tiré encore boum
Parce que quand je perds c'est toujours pareil
Les pièces bougent, l'endroit change
On va continuer à faire comme on fait parce que les affaires sont florissantes
Boum tiré encore boum
Florissantes
Boum tiré encore boum
Les affaires sont florissantes