Lyrics and translation Jace Everett - Possession

Possession

Everybody watching you
Walking through the door
You don′t even notice me
It makes me want you more
The earth is rushing through my veins
Moonlight on the window pane
Lovers moving 'cross the floor
Children waiting to the born
Possession
Nobody owns me
Come and claim it, babe
I′ll be your possession
If you don't want me to yourself
What's a boy to do?
I′ll be your one and only, girl
I′ll be your substitute
Make it dirty, make it clean
Make it quick or make a scene
But why you wanna make me wait?
Hurry baby, don't be late
Possession
Why don′t you own me?
Name it and claim it, babe
I'll be your possession
Possession
Come on and owns me
Name it and claim it, babe
I′m your possession
The earth is rushing through my veins
Moonlight on the window pane
Lovers moving 'cross the floor
Children waiting to the born
I want you, I need you
I′ll be your possession

Одержимость

Все смотрят на тебя,
Когда ты входишь в дверь.
Ты даже не замечаешь меня,
И это заставляет меня хотеть тебя ещё сильнее.
Земля несется по моим венам,
Лунный свет на оконном стекле.
Влюблённые движутся по залу,
Дети ждут своего рождения.
Одержимость.
Мне никто не хозяин.
Приди и заяви свои права, малышка,
Я буду твоим.
Если ты не хочешь меня только для себя,
Что парню остается делать?
Я буду твоим единственным, девочка,
Я буду твоей заменой.
Сделай это грязно, сделай это чисто,
Сделай это быстро или устрой сцену.
Но зачем ты заставляешь меня ждать?
Поторопись, малышка, не опаздывай.
Одержимость.
Почему ты не моя?
Назови и заяви свои права, малышка,
Я буду твоим.
Одержимость.
Давай, завладей мной,
Назови и заяви свои права, малышка,
Я твой.
Земля несется по моим венам,
Лунный свет на оконном стекле.
Влюблённые движутся по залу,
Дети ждут своего рождения.
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
Я буду твоим.