JaceJay - Tokyo Drift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JaceJay - Tokyo Drift




Tokyo Drift
Tokyo Drift
Moving heavy need a lift
Je suis lourd, j'ai besoin d'un coup de pouce
Taking a trip
Je fais un voyage
Up the lot
En haut du terrain
Downshift
Descendre de vitesse
Tokyo drift
Dérive de Tokyo
I whip that rock
Je fais tourner ce rock
I'm going in
J'y vais
I'm on the block
Je suis sur le terrain
Ducking from cops
J'évite les flics
Tryna fit in
J'essaie de m'intégrer
Kicking down the door
Je donne un coup de pied à la porte
We bussin' in
On débarque
You didn't know
Tu ne savais pas
I give u 10
Je te donne 10
Here for my cut
Je suis pour ma part
Here for the win
Je suis pour gagner
Time is money I don't have enough to spend
Le temps c'est de l'argent, j'en ai pas assez à dépenser
You don't know what my life l like I stay working hard for that lime light
Tu ne sais pas à quoi ressemble ma vie, je continue à travailler dur pour ce coup de projecteur
At this point in my life it's like everything is a highlight
À ce stade de ma vie, c'est comme si tout était un moment fort
I don't ask no questions I know God will tell me when the time is right
Je ne pose aucune question, je sais que Dieu me dira quand le moment sera venu
Reading all of these books building my thoughts trying to get my mind right
Je lis tous ces livres, j'élabore mes pensées, j'essaie de remettre ma tête en place
Niggas be talking bout popping them sticks
Les mecs parlent de tirer avec des bâtons
I might pull up and just knock on your shit
Je pourrais arriver et simplement frapper à ta porte
Pull out the grip and then I'm dropping your shit
Sortir l'arme et puis je te fais tomber
Poppin your shit till I pop in the clip
Te faire exploser jusqu'à ce que je la mette dans le chargeur
Stacking a building, I'm giving them bricks
Je construis un bâtiment, je leur donne des briques
Pack in a bag how are moving them shits
Je mets dans un sac, comment les déplacer
Thinking about ways I know I can be rich
Je réfléchis aux moyens dont je sais que je peux être riche
Was broke before but never again, yeah
J'étais fauché avant, mais plus jamais, ouais
Young nigga, pull up with the flame, yeah
Jeune homme, arrive avec la flamme, ouais
Imma pull the 40 let it bang, yeah
Je vais tirer avec le 40, qu'il explose, ouais
More talk pull up with the gang, yeah
Plus de paroles, arrive avec la bande, ouais
Couped up with my bae, yeah
Enfermé avec ma nana, ouais
She ain't know I was a pimp
Elle ne savait pas que j'étais un proxénète
Don't think she peep the limp
Je ne pense pas qu'elle ait vu la boiterie
Lobster with the shrimp
Homard avec la crevette
Whipping pasta with the wrist
Faire tourner les pâtes avec le poignet
Moving heavy need a lift
Je suis lourd, j'ai besoin d'un coup de pouce
Taking a trip
Je fais un voyage
Up the lot
En haut du terrain
Downshift
Descendre de vitesse
Tokyo drift
Dérive de Tokyo
I whip that rock
Je fais tourner ce rock
I'm going in
J'y vais
I'm on the block
Je suis sur le terrain
Ducking from cops
J'évite les flics
Tryna fit in
J'essaie de m'intégrer
Kicking down the door
Je donne un coup de pied à la porte
We bussin' in
On débarque
You didn't know
Tu ne savais pas
I give u 10
Je te donne 10
Here for my cut
Je suis pour ma part
Here for the win
Je suis pour gagner
Time is money I don't have enough to spend
Le temps c'est de l'argent, j'en ai pas assez à dépenser





Writer(s): Jesse Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.