Lyrics and translation JaceJay feat. MBK Qwelly - Trenches (Tribute To King Von) [feat. MBK Qwelly]

Trenches (Tribute To King Von) [feat. MBK Qwelly]

See I come from the trenches
Lot of niggas they don′t make it out
I'm tryna move my momma in a house
Build up my bank account
Had to get it the dangerous route
Trapping finessing
I′m a young nigga flexing
Started investing
See I come from the trenches
Lot of niggas they don't make it out
I'm tryna move my momma in a house
Build up my bank account
Had to get it the dangerous route
Trapping finessing
I′m a young nigga flexing
Started investing

See I had to get it by my lonely
When I was down they ain′t know me
Went and got Patek a Rollie
Now niggas wanna bro me
Niggas be fake phony
And now these bitches wanna blow me
Bitches could die slowly
They ain't doing nun for me
Look
Please do not get it confused
I ain′t only doing music
I be trapping getting to it
All my Niggas got the blueprint
We get to the bag
We get the racks
If we want it then we get it
Don't care for the cost
We don′t ask

See I come from the trenches
Lot of niggas they don't make it out
I′m tryna move my momma in a house
Build up my bank account
Had to get it the dangerous route
Trapping finessing
I'm a young nigga flexing
Started investing
See I come from the trenches
Lot of niggas they don't make it out
I′m tryna move my momma in a house
Build up my bank account
Had to get it the dangerous route
Trapping finessing
I′m a young nigga flexing
Started investing

On the block
I made a killing nigga
Droptop
I drop a friendly nigga
19
Dropped a villain nigga
17
Lost feelings nigga
On the strip I'm pistol packed out
Sold work out the traphouse
I Trap the cheese now the rats out
Caught a bitch made her tap out
Gotta drop on this pussy nigga
I know where he be
On the block
Bring the choppas out
Wake him out his sleep
I let him be
Till the next day put him out his misery
I′m in the cut
I'm with Qwelly yelling hide the new artillery
Steady moving right
Moving white
Sell the pack tonight
I know it go
With the po
Empty out upright
Choppa chose to ride nigga slide
Kill me by tonight
Say I love my fam and my people hope I make it tonight

See I come from the trenches
Lot of niggas they don′t make it out
I'm tryna move my momma in a house
Build up my bank account
Had to get it the dangerous route
Trapping finessing
I′m a young nigga flexing
Started investing
See I come from the trenches
Lot of niggas they don't make it out
I'm tryna move my momma in a house
Build up my bank account
Had to get it the dangerous route
Trapping finessing
I′m a young nigga flexing
Started investing

Tranchées (Hommage à King Von) [feat. MBK Qwelly]

Tu vois, je viens des tranchées
Beaucoup de mecs ne s'en sortent pas
J'essaie de faire déménager ma mère dans une maison
Constituer mon compte en banque
J'ai dû le faire par le chemin dangereux
Piège à financer
Je suis un jeune mec qui se la pète
J'ai commencé à investir
Tu vois, je viens des tranchées
Beaucoup de mecs ne s'en sortent pas
J'essaie de faire déménager ma mère dans une maison
Constituer mon compte en banque
J'ai dû le faire par le chemin dangereux
Piège à financer
Je suis un jeune mec qui se la pète
J'ai commencé à investir

Tu vois, j'ai dû le faire tout seul
Quand j'étais au fond du trou, ils ne me connaissaient pas
Je suis allé me chercher une Patek, une Rolex
Maintenant, les mecs veulent être mes potes
Les mecs sont faux, hypocrites
Et maintenant, ces chiennes veulent me faire sucer
Ces chiennes pourraient mourir lentement
Elles ne font rien pour moi
Regarde
S'il te plaît, ne te trompe pas
Je ne fais pas que de la musique
Je piège, je m'y mets
Tous mes mecs ont le plan
On prend le sac
On prend les billets
Si on le veut, on l'obtient
On s'en fout du prix
On ne demande pas

Tu vois, je viens des tranchées
Beaucoup de mecs ne s'en sortent pas
J'essaie de faire déménager ma mère dans une maison
Constituer mon compte en banque
J'ai dû le faire par le chemin dangereux
Piège à financer
Je suis un jeune mec qui se la pète
J'ai commencé à investir
Tu vois, je viens des tranchées
Beaucoup de mecs ne s'en sortent pas
J'essaie de faire déménager ma mère dans une maison
Constituer mon compte en banque
J'ai dû le faire par le chemin dangereux
Piège à financer
Je suis un jeune mec qui se la pète
J'ai commencé à investir

Sur le bloc
J'ai fait un massacre, mec
Cabriolet
Je laisse tomber un pote, mec
19
J'ai laissé tomber un méchant, mec
17
Perdu des sentiments, mec
Sur la bande, je suis armé jusqu'aux dents
J'ai vendu du travail depuis la maison de trafic
Je piège le fromage maintenant les rats sont sortis
J'ai attrapé une chienne, je l'ai fait taper
Je dois tomber sur ce mec, il me fait chier
Je sais où il est
Sur le bloc
J'amène les chopères
Je le réveille de son sommeil
Je le laisse tranquille
Jusqu'au lendemain, je lui fais passer sa misère
Je suis dans l'ombre
Je suis avec Qwelly, on crie "Cachez les nouvelles armes"
On se déplace toujours vers la droite
On se déplace en blanc
Vends le paquet ce soir
Je sais que ça va marcher
Avec la police
Vide tout
Choppa a choisi de rouler, mec, glisse
Tuez-moi ce soir
Dis que j'aime ma famille et mon peuple, j'espère que je m'en sortirai ce soir

Tu vois, je viens des tranchées
Beaucoup de mecs ne s'en sortent pas
J'essaie de faire déménager ma mère dans une maison
Constituer mon compte en banque
J'ai dû le faire par le chemin dangereux
Piège à financer
Je suis un jeune mec qui se la pète
J'ai commencé à investir
Tu vois, je viens des tranchées
Beaucoup de mecs ne s'en sortent pas
J'essaie de faire déménager ma mère dans une maison
Constituer mon compte en banque
J'ai dû le faire par le chemin dangereux
Piège à financer
Je suis un jeune mec qui se la pète
J'ai commencé à investir