Lyrics and translation Jaci Velasquez - Flower In the Rain

Flower In the Rain

You are the One
There's no one else
Who lifts me up
And gives me water from the dwell
But there's a hole
That seems to drain it all away
And once again I'm left in fear and doubt
When all my strength is crying out

So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain

The evil wind it blows a storm
To rock my world
Just when I think I'm safe and warm
I'm led astray far too easily
It's always hard for me to say I'm wrong
Until I know I can't go on

So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain

Lord, You have searched me and know
When I sleep and when I rise
You're familiar with all my ways
Even the darkness will shine like the day
When You look into my heart

So here I am again
Willing to be opened up and broken
Like a flower in the rain
Tell me what have I to do
To die and then be raised
To reach beyond the pain
Like a flower in the rain

Цветок под дождем

Ты — Единственный,
Нет никого другого,
Кто поднимает меня
И даёт мне воды из источника.
Но есть дыра,
Которая, кажется, всё осушает,
И снова я остаюсь в страхе и сомнениях,
Когда вся моя сила кричит.

И вот я снова здесь,
Готовая раскрыться и сломаться,
Как цветок под дождём.
Скажи мне, что мне делать,
Чтобы умереть и затем воскреснуть,
Чтобы преодолеть боль,
Как цветок под дождём.

Злой ветер раздувает бурю,
Чтобы сотрясти мой мир,
Именно когда я думаю, что в безопасности и тепле,
Меня слишком легко сбивают с пути.
Мне всегда трудно признать, что я неправа,
Пока я не понимаю, что не могу продолжать.

И вот я снова здесь,
Готовая раскрыться и сломаться,
Как цветок под дождём.
Скажи мне, что мне делать,
Чтобы умереть и затем воскреснуть,
Чтобы преодолеть боль,
Как цветок под дождём.

Господи, Ты испытал меня и знаешь,
Когда я сплю и когда встаю,
Ты знаком со всеми моими путями.
Даже тьма будет сиять, как день,
Когда Ты смотришь в моё сердце.

И вот я снова здесь,
Готовая раскрыться и сломаться,
Как цветок под дождём.
Скажи мне, что мне делать,
Чтобы умереть и затем воскреснуть,
Чтобы преодолеть боль,
Как цветок под дождём.