Lyrics and translation Jaci Velasquez - It's Never As Dark As It Seems to Be

It's Never As Dark As It Seems to Be

I know you feel
You've run out of hope
It gets hard to breathe
When there's so much unknown
Let this be the day
Your fear runs and hides
Let truth set you free
Let faith come alive

It's never as dark as it seems to be
Lift up your head and you will see
The cross still stands, there's victory
It's never as dark as it seems to be

Here in this world
There's trouble and pain
But through it all
This promise remains
We have a hope
That can't be undone
Our Savior's alive
And we overcome

It's never as dark as it seems to be
Lift up your head and you will see
The cross still stands, there's victory
It's never as dark as it seems to be

We have a light that will never fade
It leads us on through our darkest days
He's alive and well in you and me
It's never as dark as it seems to be

Whatever may come
Whatever you see
Just stand, be brave
Let the world hear you sing

It's never as dark as it seems to be
Lift up your head and you will see
The cross still stands, there's victory
It's never as dark as it seems to be

We have a light that will never fade
It leads us on through our darkest days
He's alive and well in you and me
It's never as dark as it seems to be

Никогда не бывает так темно, как кажется

Я знаю, ты чувствуешь,
Что надежда иссякла,
Трудно дышать,
Когда так много неизвестного.
Пусть этот день станет тем днем,
Когда твой страх убежит и спрячется,
Пусть истина освободит тебя,
Пусть вера оживет.

Никогда не бывает так темно, как кажется,
Подними голову и ты увидишь,
Крест всё ещё стоит, есть победа,
Никогда не бывает так темно, как кажется.

Здесь, в этом мире,
Есть беды и боль,
Но несмотря ни на что,
Это обещание остается:
У нас есть надежда,
Которую нельзя отнять,
Наш Спаситель жив,
И мы победим.

Никогда не бывает так темно, как кажется,
Подними голову и ты увидишь,
Крест всё ещё стоит, есть победа,
Никогда не бывает так темно, как кажется.

У нас есть свет, который никогда не погаснет,
Он ведет нас сквозь самые темные дни,
Он жив и здравствует в тебе и во мне,
Никогда не бывает так темно, как кажется.

Что бы ни случилось,
Что бы ты ни увидел,
Просто стой, будь смелым,
Пусть мир услышит твою песню.

Никогда не бывает так темно, как кажется,
Подними голову и ты увидишь,
Крест всё ещё стоит, есть победа,
Никогда не бывает так темно, как кажется.

У нас есть свет, который никогда не погаснет,
Он ведет нас сквозь самые темные дни,
Он жив и здравствует в тебе и во мне,
Никогда не бывает так темно, как кажется.