Jaci Velasquez - Llegar a Ti (Dance Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaci Velasquez - Llegar a Ti (Dance Mix)




Llegar a Ti (Dance Mix)
Atteindre toi (Dance Mix)
Asi,
Ainsi,
Como lluvia en el desierto estas aqui, en mi
Comme la pluie dans le désert, tu es ici, en moi
Sin ti,
Sans toi,
He vivido tanto tiempo sin sentir
J'ai vécu si longtemps sans rien sentir
Vuelvo a nacer, a vivir
Je renais, je vis
Se despiertan mil colores en mi ser, por ti
Mille couleurs s'éveillent en moi, pour toi
Quisiera llegar hasta tu lado
J'aimerais atteindre ton côté
Sentir que me llevas de la mano
Sentir que tu me prends par la main
Quisiera perderme en tu mirada
J'aimerais me perdre dans ton regard
Y volar...
Et voler...
Sentir que tu amor detiene el tiempo
Sentir que ton amour arrête le temps
Y so'ar...
Et rêver...
Llegar a ti, llegar a ti
T'atteindre, t'atteindre
Y volar...
Et voler...
Como palomas en el cielo
Comme des colombes dans le ciel
Y so'ar...
Et rêver...
Pues se,
Car je sais,
Que a tu lado hasta el final yo llegare, lo se, umm lo se
Qu'à tes côtés jusqu'à la fin j'arriverai, je le sais, oui je le sais
Por ti,
Pour toi,
Nacen versos nuevos cada amanecer
De nouveaux vers naissent chaque matin
Mi inspiracion, mi voz
Mon inspiration, ma voix
Eres tu la fuerza que me hace creer... mi fe
Tu es la force qui me fait croire... ma foi
Quisiera llegar hasta tu lado
J'aimerais atteindre ton côté
Sentir que me llevas de la mano
Sentir que tu me prends par la main
Quisiera perderme en tu mirada
J'aimerais me perdre dans ton regard
Y volar... y volar
Et voler... et voler
Sentir que tu amor detiene el tiempo
Sentir que ton amour arrête le temps
Y so'ar... y so'ar
Et rêver... et rêver
Llegar a ti... llegar a ti
T'atteindre... t'atteindre
Y volar...
Et voler...
Como palomas en el cielo
Comme des colombes dans le ciel
Y so'ar...
Et rêver...
Quisiera llegar hasta tu lado
J'aimerais atteindre ton côté
Sentir que me llevas de la mano
Sentir que tu me prends par la main
Quisiera perderme en tu mirada
J'aimerais me perdre dans ton regard
Y volar... Y volar
Et voler... Et voler
Y so'ar...
Et rêver...
Y volar...
Et voler...
Como palomas en el cielo
Comme des colombes dans le ciel
Y sonar...
Et rêver...
Llegar a ti, ohhh Llegar a ti... Llegar a ti
T'atteindre, ohhh T'atteindre... T'atteindre
Y volar...
Et voler...
OHh, yo quiero volar contigo
OHh, je veux voler avec toi
Y so'ar
Et rêver
Ohhhh, Llegar a ti
Ohhhh, T'atteindre
Ohhh, Llegar a ti
Ohhhh, T'atteindre





Writer(s): Tommy Torres, Alexis Grullon, Abel Talamantez, Didier Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.