Lyrics and translation Jaci Velasquez - Nunca es tan mal como aparenta ser
Si
sientes
que
Si
tu
sens
que
Esperanza
no
hay
L'espoir
n'est
pas
là
Cuesta
respirar
C'est
difficile
de
respirer
Cuando
hay
tanto
temor
Quand
il
y
a
tant
de
peur
A
partir
de
hoy
A
partir
d'aujourd'hui
El
miedo
se
va
La
peur
s'en
va
Tu
fe
vivirá
Ta
foi
vivra
Y
libre
serás
Et
tu
seras
libre
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Levanta
tu
vista
hacia
el
cielo
y
ve
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
et
regarde
La
cruz
aun
tiene
el
mismo
poder
La
croix
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
En
este
mundo
Dans
ce
monde
Hay
tanto
dolor
Il
y
a
tant
de
douleur
Pero
el
Señor
Mais
le
Seigneur
Promete
vencer
Promet
de
vaincre
Tenemos
gran
fe
Nous
avons
une
grande
foi
Que
no
fallará
Qui
ne
manquera
pas
Nuestro
Salvador
Notre
Sauveur
Vivo
está
Est
vivant
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Levanta
tu
vista
hacia
el
cielo
y
ve
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
et
regarde
La
cruz
aun
tiene
el
mismo
poder
La
croix
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Si
sientes
que
Si
tu
sens
que
Esperanza
no
hay
L'espoir
n'est
pas
là
Cuesta
respirar
C'est
difficile
de
respirer
Cuando
hay
tanto
temor
Quand
il
y
a
tant
de
peur
A
partir
de
hoy
A
partir
d'aujourd'hui
El
miedo
se
va
La
peur
s'en
va
Tu
fe
vivirá
Ta
foi
vivra
Y
libre
serás
Et
tu
seras
libre
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Levanta
tu
vista
hacia
el
cielo
y
ve
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
et
regarde
La
cruz
aun
tiene
el
mismo
poder
La
croix
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
En
este
mundo
Dans
ce
monde
Hay
tanto
dolor
Il
y
a
tant
de
douleur
Pero
el
Señor
Mais
le
Seigneur
Promete
vencer
Promet
de
vaincre
Tenemos
gran
fe
Nous
avons
une
grande
foi
Que
no
fallará
Qui
ne
manquera
pas
Nuestro
Salvador
Notre
Sauveur
Vivo
está
Est
vivant
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Levanta
tu
vista
hacia
el
cielo
y
ve
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
et
regarde
La
cruz
aun
tiene
el
mismo
poder
La
croix
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Tenemos
una
luz
sin
igual
Nous
avons
une
lumière
inégalée
Nos
guiará
en
la
oscuridad
Elle
nous
guidera
dans
l'obscurité
Vivo
está
y
aun
tiene
el
mismo
poder
Il
est
vivant
et
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Sin
importar
Peu
importe
Lo
que
vendrá
Ce
qui
va
arriver
Valiente
serás
Tu
seras
courageux
Que
te
escuchen
cantar
Laisse-les
t'entendre
chanter
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Levanta
tu
vista
hacia
el
cielo
y
ve
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
et
regarde
La
cruz
aun
tiene
el
mismo
poder
La
croix
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Tenemos
una
luz
sin
igual
Nous
avons
une
lumière
inégalée
Nos
guiará
en
la
oscuridad
Elle
nous
guidera
dans
l'obscurité
Vivo
está
y
aun
tiene
el
mismo
poder
Il
est
vivant
et
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Tenemos
una
luz
sin
igual
Nous
avons
une
lumière
inégalée
Nos
guiará
en
la
oscuridad
Elle
nous
guidera
dans
l'obscurité
Vivo
está
y
aun
tiene
el
mismo
poder
Il
est
vivant
et
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Sin
importar
Peu
importe
Lo
que
vendrá
Ce
qui
va
arriver
Valiente
serás
Tu
seras
courageux
Que
te
escuchen
cantar
Laisse-les
t'entendre
chanter
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Levanta
tu
vista
hacia
el
cielo
y
ve
Lève
les
yeux
vers
le
ciel
et
regarde
La
cruz
aun
tiene
el
mismo
poder
La
croix
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Tenemos
una
luz
sin
igual
Nous
avons
une
lumière
inégalée
Nos
guiará
en
la
oscuridad
Elle
nous
guidera
dans
l'obscurité
Vivo
está
y
aun
tiene
el
mismo
poder
Il
est
vivant
et
a
toujours
le
même
pouvoir
Nunca
es
tan
mal
como
aparenta
ser
Ce
n'est
jamais
aussi
mauvais
qu'il
n'y
paraît
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.