Jaci Velasquez - Nunca es tan mal como aparenta ser - translation of the lyrics into Russian
Jaci Velasquez Nunca es tan mal como aparenta ser

Jaci Velasquez - Nunca es tan mal como aparenta ser

Lyrics and translation Jaci Velasquez - Nunca es tan mal como aparenta ser




Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется
Si sientes que
Если чувствуешь,
Esperanza no hay
Что надежды нет,
Cuesta respirar
И трудно дышать,
Cuando hay tanto temor
Когда так много страха,
A partir de hoy
С этого дня,
El miedo se va
Страх уйдет,
Tu fe vivirá
Твоя вера будет жить,
Y libre serás
И ты будешь свободен.
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется,
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
Подними свой взгляд к небу и увидь,
La cruz aun tiene el mismo poder
Крест все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
En este mundo
В этом мире,
Hay tanto dolor
Так много боли,
Pero el Señor
Но Господь,
Promete vencer
Обещает победить,
Tenemos gran fe
У нас есть великая вера,
Que no fallará
Что Он не подведет,
Nuestro Salvador
Наш Спаситель,
Vivo está
Жив.
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется,
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
Подними свой взгляд к небу и увидь,
La cruz aun tiene el mismo poder
Крест все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Si sientes que
Если чувствуешь,
Esperanza no hay
Что надежды нет,
Cuesta respirar
И трудно дышать,
Cuando hay tanto temor
Когда так много страха,
A partir de hoy
С этого дня,
El miedo se va
Страх уйдет,
Tu fe vivirá
Твоя вера будет жить,
Y libre serás
И ты будешь свободен.
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется,
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
Подними свой взгляд к небу и увидь,
La cruz aun tiene el mismo poder
Крест все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
En este mundo
В этом мире,
Hay tanto dolor
Так много боли,
Pero el Señor
Но Господь,
Promete vencer
Обещает победить,
Tenemos gran fe
У нас есть великая вера,
Que no fallará
Что Он не подведет,
Nuestro Salvador
Наш Спаситель,
Vivo está
Жив.
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется,
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
Подними свой взгляд к небу и увидь,
La cruz aun tiene el mismo poder
Крест все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Tenemos una luz sin igual
У нас есть свет, не знающий равных,
Nos guiará en la oscuridad
Он поведет нас во тьме,
Vivo está y aun tiene el mismo poder
Он жив и все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Sin importar
Неважно,
Lo que vendrá
Что грядет,
Valiente serás
Ты будешь храбрым,
Que te escuchen cantar
Пусть услышат тебя поют.
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется,
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
Подними свой взгляд к небу и увидь,
La cruz aun tiene el mismo poder
Крест все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Tenemos una luz sin igual
У нас есть свет, не знающий равных,
Nos guiará en la oscuridad
Он поведет нас во тьме,
Vivo está y aun tiene el mismo poder
Он жив и все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Tenemos una luz sin igual
У нас есть свет, не знающий равных,
Nos guiará en la oscuridad
Он поведет нас во тьме,
Vivo está y aun tiene el mismo poder
Он жив и все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Sin importar
Неважно,
Lo que vendrá
Что грядет,
Valiente serás
Ты будешь храбрым,
Que te escuchen cantar
Пусть услышат тебя поют.
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется,
Levanta tu vista hacia el cielo y ve
Подними свой взгляд к небу и увидь,
La cruz aun tiene el mismo poder
Крест все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.
Tenemos una luz sin igual
У нас есть свет, не знающий равных,
Nos guiará en la oscuridad
Он поведет нас во тьме,
Vivo está y aun tiene el mismo poder
Он жив и все еще имеет ту же силу,
Nunca es tan mal como aparenta ser
Никогда не бывает так плохо, как кажется.




Jaci Velasquez - Confío
Album
Confío
date of release
31-03-2017

1 Confío
2 Clamaré
3 Grande eres Dios
4 Dios Que Mueve Montes
5 Cuan Grande Fidelidad
6 Nunca es tan mal como aparenta ser
7 Llévalo a la cruz
8 Descansaré
9 Gloria al Rey
10 Sonido de tu Reino
Attention! Feel free to leave feedback.