Jaci Velasquez - Sweet Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaci Velasquez - Sweet Surrender




Sweet Surrender
Douce Abandon
It's not a mysterious wind, and
Ce n'est pas un vent mystérieux, et
It's not the thunder willing in
Ce n'est pas le tonnerre qui gronde
It's the spirit that I feel within that's calling
C'est l'esprit que je sens en moi qui appelle
I understand but I can't explain
Je comprends, mais je ne peux pas expliquer
Now I see love in a different way
Maintenant, je vois l'amour d'une manière différente
And with the sing leap the faith
Et avec le chant, je saute dans la foi
I'm falling
Je tombe
Into Your loving arms
Dans tes bras aimants
Showing no resistance
Sans résistance
There's a peace that flows over me
Il y a une paix qui me submerge
Sweet surrender
Douce Abandon
Love me tender
Aime-moi tendrement
You have captured my desire and heart completely
Tu as capturé mon désir et mon cœur complètement
Sweet surrender
Douce Abandon
Yours forever
À jamais tien
I will gladly give my all to You
Je te donnerai tout avec joie
Receive me
Reçois-moi
Oh Lord I am Yours
Oh Seigneur, je suis à toi
Your love of us has no escape
Ton amour pour nous n'a pas d'échappatoire
But I don't feel the need to run away
Mais je ne ressens pas le besoin de fuir
My heart has found a place to stay here with You
Mon cœur a trouvé un endroit rester ici avec toi
Nothing else could satisfy
Rien d'autre ne pourrait me satisfaire
The deep void that I had inside
Le vide profond que j'avais en moi
From all the multiple battles I had lived through
De toutes les multiples batailles que j'ai traversées
Now here in Your loving arms
Maintenant, ici dans tes bras aimants
I have gone the distance
J'ai parcouru la distance
I will rest my soul in Your embrace
Je reposerai mon âme dans ton étreinte
Sweet surrender
Douce Abandon
Love me tender
Aime-moi tendrement
You have captured my desire and heart completely
Tu as capturé mon désir et mon cœur complètement
Sweet surrender
Douce Abandon
Yours forever
À jamais tien
I will gladly give my all to You
Je te donnerai tout avec joie
Receive me
Reçois-moi
'Cause I have gone the distance
Car j'ai parcouru la distance
I will rest my soul in Your embrace
Je reposerai mon âme dans ton étreinte
Sweet surrender
Douce Abandon
Love me tender
Aime-moi tendrement
You have captured my desire and heart completely
Tu as capturé mon désir et mon cœur complètement
Oh Lord I am Yours
Oh Seigneur, je suis à toi
Oh Lord I am Yours
Oh Seigneur, je suis à toi






Attention! Feel free to leave feedback.