Jaci Velasquez - We Can Make a Difference (Top Ten Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaci Velasquez - We Can Make a Difference (Top Ten Edit)




We Can Make a Difference (Top Ten Edit)
On peut faire la différence (Edition Top Ten)
Come on now
Allez maintenant
We live in a dream if we really think
On vit dans un rêve si on pense vraiment
Every thing's alright, yeah
Que tout va bien, oui
This world is in need crying out to be freed
Ce monde a besoin d'aide, il crie pour être libéré
We gotta shed some light, oh
Il faut éclairer un peu, oh
Teach the world to smile
Apprends au monde à sourire
(And hear angels sing)
(Et entend les anges chanter)
Feel the breath of God
Sentez le souffle de Dieu
(And the power it brings)
(Et la puissance qu'il apporte)
It's time to come together, you and I
Il est temps de se rassembler, toi et moi
And share the love of Jesus Christ
Et partage l'amour de Jésus-Christ
We can make a difference
On peut faire la différence
We can make a change
On peut changer les choses
We can make the world a better place
On peut faire du monde un endroit meilleur
We can make a difference
On peut faire la différence
We can make a change
On peut changer les choses
We can make the sun shine through the rain
On peut faire briller le soleil à travers la pluie
Shine on through the rain
Brillant à travers la pluie
Do you know a man who's needin' a hand?
Connais-tu un homme qui a besoin d'un coup de main ?
Don't you walk on by, oh
Ne passe pas ton chemin, oh
A sister is sad, lost all that she had
Une sœur est triste, a tout perdu
We gotta take the time, oh
Il faut prendre le temps, oh
Look around your world
Regarde autour de toi
(It will testify)
(Ça témoignera)
Some have empty hearts
Certains ont le cœur vide
(Some have hungry eyes)
(Certains ont les yeux affamés)
God can heal the suffering through our hands
Dieu peut guérir la souffrance à travers nos mains
Find compassion, take a stand
Trouve la compassion, prends position
We can make a difference
On peut faire la différence
We can make a change
On peut changer les choses
We can make the world a better place
On peut faire du monde un endroit meilleur
We can make a difference
On peut faire la différence
We can make a change
On peut changer les choses
We can make the sun shine through the rain
On peut faire briller le soleil à travers la pluie
Shine on through the rain
Brillant à travers la pluie
Teach the world to smile
Apprends au monde à sourire
(And hear angels sing)
(Et entend les anges chanter)
Feel the breath of God
Sentez le souffle de Dieu
(And the power it brings)
(Et la puissance qu'il apporte)
It's time to come together, you and I
Il est temps de se rassembler, toi et moi
And share the love of Jesus Christ
Et partage l'amour de Jésus-Christ
We can make a difference
On peut faire la différence
We can make a change
On peut changer les choses
We can make the world a better place
On peut faire du monde un endroit meilleur
We can make a difference
On peut faire la différence
We can make a change
On peut changer les choses
We can make the sun shine through the rain
On peut faire briller le soleil à travers la pluie
Shine on through the rain
Brillant à travers la pluie
We can make a difference
On peut faire la différence
(Shine on)
(Brillant)
Make a change
Changer les choses
(Come on now, shine on through it, oh)
(Allez maintenant, brille à travers ça, oh)
We can make a difference, difference, difference
On peut faire la différence, la différence, la différence
(You can make a difference, you can make a change)
(Tu peux faire la différence, tu peux changer les choses)
We can make a difference, difference, difference, yeah yeah
On peut faire la différence, la différence, la différence, oui oui





Writer(s): M. Heimerman, D. Mullen


Attention! Feel free to leave feedback.