Jaci Velasquez - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaci Velasquez - You




You
Toi
Who makes
Qui fait
The sun light up my shadows
Le soleil éclaire mes ombres
When the darkness tries to follow me?
Quand les ténèbres essaient de me suivre ?
Who makes
Qui fait
The air that brings me life
L'air qui me donne la vie
So I can breathe the love that's given to me?
Pour que je puisse respirer l'amour qui m'est donné ?
You make ev'rything good,
Tu fais tout ce qui est bon,
Ev'rything wonderful.
Tout ce qui est merveilleux.
You grace my days
Tu graces mes jours
And heaven fills my view.
Et le ciel remplit ma vue.
Let's forever sing.
Chantons pour toujours.
You make ev'rything pure,
Tu fais tout ce qui est pur,
Ev'rything beautiful.
Tout ce qui est beau.
You make me see the only thing that's true:
Tu me fais voir la seule chose qui soit vraie :
It's You,
C'est Toi,
It's You.
C'est Toi.
Who makes
Qui fait
The waters of my sorrow part
Les eaux de mon chagrin se séparent
And leads the gladness into my heart?
Et conduit la joie dans mon cœur ?
Who makes
Qui fait
The rivers run that wash away
Les rivières coulent qui emportent
And clean my soul to make a new start?
Et nettoient mon âme pour un nouveau départ ?
You make ev'rything good,
Tu fais tout ce qui est bon,
Ev'rything wonderful.
Tout ce qui est merveilleux.
You grace my days
Tu graces mes jours
And heaven fills my view.
Et le ciel remplit ma vue.
Let's forever sing.
Chantons pour toujours.
You make ev'rything pure,
Tu fais tout ce qui est pur,
Ev'rything beautiful.
Tout ce qui est beau.
You make me see the only thing that's true:
Tu me fais voir la seule chose qui soit vraie :
It's You.
C'est Toi.
You hung the moon;
Tu as suspendu la lune ;
You placed the stars that shine Your love for me.
Tu as placé les étoiles qui brillent de ton amour pour moi.
I hope all that I do
J'espère que tout ce que je fais
Will show reflections of You.
Montrera des reflets de Toi.
All I do, all for You, shine Your love through me.
Tout ce que je fais, tout pour Toi, fais briller ton amour à travers moi.
You make ev'rything good,
Tu fais tout ce qui est bon,
Ev'rything wonderful.
Tout ce qui est merveilleux.
You grace my days
Tu graces mes jours
And heaven fills my view.
Et le ciel remplit ma vue.
Let's forever sing.
Chantons pour toujours.
You make ev'rything pure,
Tu fais tout ce qui est pur,
Ev'rything beautiful.
Tout ce qui est beau.
You make me see the only thing that's true,
Tu me fais voir la seule chose qui soit vraie,
It's You, it's You, it's You.
C'est Toi, c'est Toi, c'est Toi.
You're ev'rything pure and beautiful.
Tu es tout ce qui est pur et beau.





Writer(s): Michelle Tumes


Attention! Feel free to leave feedback.