Jack - So Good Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack - So Good Together




So Good Together
Si bien ensemble
Alam mo ba na 'pag wala ka
Tu sais que quand tu n'es pas
Parang 'di mapakali
Je ne peux pas rester tranquille
At para tayong
Et on est comme
Buy one Take one
Achetez-en un, prenez-en un
Para tayong Package Deal
On est comme un pack
Love you forever
Je t'aime pour toujours
Ikaw at ...
Toi et...
Ako...
Moi...
Walang magbabago
Rien ne changera
Kapag tayo'y magkasama
Quand nous sommes ensemble
Ramdam ko ang ligaya
Je ressens le bonheur
Lalong tumitingkad ang lahot ng kulay
Toutes les couleurs deviennent plus vives
Kay sarap na mabuhay
C'est tellement bon de vivre
'Pag kasama mo'y tunay
Quand tu es là, c'est vrai
You know it's so good
Tu sais que c'est tellement bon
When we are together
Quand nous sommes ensemble
So good together
Si bien ensemble
So good together
Si bien ensemble
Bawat minute Bawat oras
Chaque minute, chaque heure
Sa gabi at Sa araw
Le soir et le jour
Ikaw ang aking pinapangarap
Tu es mon rêve
Ikaw ang laging inaasam
Tu es toujours mon désir
Miss you forever
Je t'aime pour toujours
Ikaw at
Toi et
Ako...
Moi...
Walang magbabago
Rien ne changera
Kapag tayo'y magkasama
Quand nous sommes ensemble
Ramdam ko ang ligaya
Je ressens le bonheur
Lalong tumitingkad ang lahot ng kulay
Toutes les couleurs deviennent plus vives
Kay sarap na mabuhay
C'est tellement bon de vivre
'Pag kasama mo'y tunay
Quand tu es là, c'est vrai
You know it's so good
Tu sais que c'est tellement bon
When we are together
Quand nous sommes ensemble
So good together
Si bien ensemble
So good together
Si bien ensemble
Kapag tayo'y magkasama
Quand nous sommes ensemble
Ramdam ko ang ligaya
Je ressens le bonheur
You know it's so good
Tu sais que c'est tellement bon
When we are together
Quand nous sommes ensemble
So good together
Si bien ensemble
So good together
Si bien ensemble
So good together
Si bien ensemble
So good together
Si bien ensemble
So good together
Si bien ensemble






Attention! Feel free to leave feedback.