J.A.C.K - The Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.A.C.K - The Bag




The Bag
Le Sac
Ssitiin in the back of the back of the whip so them niggas wont know where im at
Je suis assis à l'arrière de la voiture, loin des regards indiscrets, pour que ces mecs ne sachent pas je suis.
If you clutching im clutchin we blowin and smokin yo niggas right after the match
Si tu es en train de serrer, je serres aussi, on souffle et on fume tes mecs juste après le match.
Rollin 7 and 8 gram woods good smoke yo bitches stay askin to match
On roule des joints de 7 et 8 grammes, une bonne herbe, tes meufs demandent toujours de s'en allumer.
I know one thing for certain these bitches be sneaky im thinkin they plottin then splat
Je sais une chose avec certitude, ces meufs sont sournoises, je pense qu'elles complotent, puis boom.
Up early im lurkin fuck chasin a dream i jus want me some money the bag
Je me lève tôt, je traîne, je ne cours pas après un rêve, je veux juste de l'argent, le sac.
Hate bitches who talk all that shit like they nasty but they wont even throw that shit back
Je déteste ces meufs qui parlent beaucoup de leur saleté, mais qui ne veulent même pas t'en faire goûter.
Think twice about talkin my funds you a deadman catch u and blow yo shit back
Réfléchis bien avant de parler de mon argent, tu es un mort-vivant, je te chope et je te fais exploser.
Smokin this dope got me high like a headband they askin who flowin thats jack
J'en fume, ça me fait planer comme un bandeau, ils demandent qui est ce flow, c'est Jack.
Rock gucci and louie and fendi and prada versace wit bally to match
Je porte du Gucci, du Louis Vuitton, du Fendi et du Prada, du Versace avec des Bally assortis.
I never sold dope ina trap but my brother got soda he whippin a batch
Je n'ai jamais vendu de drogue dans un trap, mais mon frère en fait, il prépare un lot.
I stay to myself i dont fuck wit to many cause niggas jus want me to fail
Je reste à l'écart, je ne me mêle pas à beaucoup de monde, car les gens veulent juste que j'échoue.
Im bright as a light and im fucked wit by many im grinding so i can prevail
Je suis aussi brillant qu'une lumière, et je suis bien entouré, je me démène pour réussir.
Stay true myself through the pain i remember them nights i was locked in a cell
Je reste fidèle à moi-même malgré la douleur, je me souviens de ces nuits j'étais enfermé dans une cellule.
Free pistol we missin you brother cant wait till the day when he get outta jail
On pense à toi, Pistol, on te manque, frère, j'ai hâte au jour tu sortiras de prison.
Put me in the game im ballin like Lebron and catchin plays like odell
Mets-moi dans le jeu, je joue comme LeBron et j'attrape les passes comme Odell.
Tell the dj bring it back like a re run fuckin yo bitch make me cum
Dis au DJ de revenir en arrière comme une rediffusion, baiser ta meuf me fait jouir.
Kickin big shit wit all of the ballers yea i be coolin wit phenoms
J'envoie du lourd avec tous les joueurs, ouais, je suis cool avec les phénomènes.
Drippin this flavor all over the canvas think ima trick on her she dumb
Je dépose mon parfum sur toute la toile, elle pense que je suis un mec facile, elle est bête.
No you cannot get a pretty lil penny i hit her ass wit the peace sign
Non, tu ne peux pas avoir un joli petit sou, je lui colle un signe de paix sur les fesses.
Mad cause yo boyfriend and shit like me pissed cause i dont wanna be one
Tu es fou parce que ton petit ami est un mec comme moi, tu es énervé parce que je ne veux pas être un de ceux-là.
I jus want me some money the bag
Je veux juste de l'argent, le sac.
Last year i was down to my last
L'année dernière, j'étais au plus bas.
I was sittin and sobbing cause noone was there for me when i was out on my ass
J'étais assis, à pleurer, parce que personne n'était pour moi quand j'étais au fond du trou.
I looked out for many but niggas aint built like me so they all walked away gladly
J'ai veillé sur beaucoup de monde, mais ces mecs ne sont pas faits comme moi, alors ils se sont tous barrés.
But its fuck em im all im in my bag
Mais tant pis pour eux, j'ai mon sac.
Im boasting cause i like to brag
Je me vante parce que j'aime me vanter.
Pretty bitch wit me lookin real bad
Une belle meuf avec moi, elle a l'air vraiment mal.
But i like her cause she like to gag
Mais je l'aime parce qu'elle aime se faire vomir.
To many bitches be talkin bout fuckin i hit em the pussy be trash
Trop de meufs parlent de baiser, je les touche, leur chatte est vraiment nulle.
If you ugly and wantin some lovin jus come here im hittin yo face wit the bag
Si tu es moche et que tu veux de l'amour, viens ici, je te mets un sac sur la gueule.
If you ugly and wantin some lovin jus come here im hittin yo face wit the bag
Si tu es moche et que tu veux de l'amour, viens ici, je te mets un sac sur la gueule.
Aye
Hé.
Niggas be tough ina group well im by my lonely
Ces mecs sont durs en groupe, moi je suis tout seul.
Fuck all that talkin it out when you see me im pussy then you gotta show me
Foutez le camp de tout ce blabla, quand tu me vois, c'est la trouille, alors montre-moi ce que tu sais faire.
Fuck all that beefing all over the internet see me and you better hoe me
Foutez le camp de tout ce clash sur internet, tu me vois, tu me salues.
Catch me rollin and smokin on stoggies fuck around used the whole leaf
Tu me vois rouler et fumer des cigares, j'ai fini par utiliser toute la feuille.
Baby boy cryin all over a bitch i fuck around thought he was jody
Le petit gars pleure pour une meuf, j'ai cru qu'il était Jody.
I rather two instead of the one like tristan thompson wit khloe
Je préfère deux au lieu d'une, comme Tristan Thompson avec Khloé.
Niggas aint never been shooting shit but on the book they be actin like kobe
Ces mecs n'ont jamais rien tiré, mais sur les livres, ils font comme Kobe.
Talkin out the side of yo neck a getcho ass socked up like you mcfolley
Tu parles par le côté du cou, tu vas te faire botter les fesses comme MC Foley.
Like you mcfolley
Comme MC Foley.





Writer(s): Jack Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.