Lyrics and translation Jack - Here For You

Here For You

I still remember when
Your fate was in my hand
A smile on your face
Your sweet divine embrace
You reached out for my hand
To make me understand
That what it comes down to
Is forever me and you
So now I've got something to say

When you call on me
When you feel the need
You can be sure that I'm here for you, baby
Out in the pouring rain
When nothing's quite the same
Don't you know that I'm here for you, baby

In my heart and soul
The deepest place of all
Reserved just for you
There's nothing I can do
And as I know you're not mine
Even less in time
I'm bound to let you go
It's the course of the world, I know
So now I've got something to say

When you call on me
When you feel the need
You can be sure that I'm here for you, baby
Out in the pouring rain
When nothing's quite the same
Don't you know that I'm here for you, baby

I'll be a satellite, revolving day and night
Ploughing through space and silence
Capturing ground but upon just a sound
I'll abandon my orbit and rush where you are

When you call on me
When you feel the need
You can be sure that I'm here for you, baby
Out in the pouring rain
When nothing's quite the same
Don't you know that I'm here for you, baby

When you call on me
When you feel the need
You can be sure that I'm here for you, baby
Out in the pouring rain
When nothing's quite the same
Don't you know that I'm here for you, baby
Oh yeah
Here for you baby
Yes I'm here for you baby
Out in the pouring rain
Here for you
Yes I'm here for you

Здесь для тебя

Я до сих пор помню, как
Твоя судьба была в моих руках.
Улыбка на твоем лице,
Твои сладкие божественные объятия.
Ты потянулась к моей руке,
Чтобы я понял,
Что все сводится к
Тому, что мы будем вместе всегда.
И теперь мне нужно тебе кое-что сказать.

Когда ты зовешь меня,
Когда ты чувствуешь нужду,
Ты можешь быть уверена, что я здесь ради тебя, детка.
Под проливным дождем,
Когда все не так,
Разве ты не знаешь, что я здесь ради тебя, детка?

В моем сердце и душе,
В самом потаенном уголке,
Хранится место только для тебя.
Я ничего не могу с собой поделать,
И хотя я знаю, что ты не моя,
И с каждым разом все меньше,
Я должен отпустить тебя.
Это ход вещей, я знаю.
И теперь мне нужно тебе кое-что сказать.

Когда ты зовешь меня,
Когда ты чувствуешь нужду,
Ты можешь быть уверена, что я здесь ради тебя, детка.
Под проливным дождем,
Когда все не так,
Разве ты не знаешь, что я здесь ради тебя, детка?

Я буду спутником, вращающимся день и ночь,
Пролетая сквозь космос и тишину,
Ловя сигналы с земли, но по одному твоему зову
Я покину свою орбиту и устремлюсь туда, где ты.

Когда ты зовешь меня,
Когда ты чувствуешь нужду,
Ты можешь быть уверена, что я здесь ради тебя, детка.
Под проливным дождем,
Когда все не так,
Разве ты не знаешь, что я здесь ради тебя, детка?

Когда ты зовешь меня,
Когда ты чувствуешь нужду,
Ты можешь быть уверена, что я здесь ради тебя, детка.
Под проливным дождем,
Когда все не так,
Разве ты не знаешь, что я здесь ради тебя, детка?
О, да.
Здесь ради тебя, детка.
Да, я здесь ради тебя, детка.
Под проливным дождем.
Здесь ради тебя.
Да, я здесь ради тебя.