Jack - In Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack - In Your Eyes




Times been good
Времена были хорошие
For you and me
Для тебя и меня
Oh for oh so long now
О, о, так долго теперь
But now the end has come
Но теперь пришел конец
The final cut
Окончательный вариант
This time for sure
На этот раз точно
I thought it was good
Я думал, что это было хорошо
But now I see
Но теперь я вижу
Just how far this has taken me
Как далеко это меня завело
But you are gone
Но ты ушел
And I'm alone
И я один
This time for sure
На этот раз точно
I remember when I saw tomorrow
Я помню, когда я увидел завтрашний день
Shining light on me
Проливающий на меня свет
Hey hey yeah
Эй, эй, да
I could see it in your eyes
Я видел это в твоих глазах
I could see it in your eyes
Я видел это в твоих глазах
Oh, in your eyes
О, в твоих глазах
You would show me no disguise
Ты бы не показал мне никакой маскировки
I could see it in your eyes
Я видел это в твоих глазах
Oh, in your eyes
О, в твоих глазах
I could see it in your eyes
Я видел это в твоих глазах
And what you've showed me
И то, что ты мне показал
I've seen it with you
Я видел это с тобой
Wherever you'd go to
Куда бы ты ни отправился
I'd go there with you, yeah you
Я бы пошел туда с тобой, да, ты
Remember I told you
Помнишь, я тебе говорил
I'm always with you
Я всегда с тобой
Always
Всегда
Hey yeah
Эй, да
Baby I have come to see a new tomorrow
Детка, я пришел, чтобы увидеть новое завтра.
Shining light on me
Проливающий на меня свет
Hey hey yeah
Эй, эй, да
Can't you see it in my eyes
Разве ты не видишь этого в моих глазах
Can't you see it in my eyes
Разве ты не видишь этого в моих глазах
Oh, in my eyes
О, в моих глазах
I will show you no disguise
Я не покажу тебе никакой маскировки
Can't you see it in my eyes
Разве ты не видишь этого в моих глазах
Oh, in my eyes
О, в моих глазах
Oh no
О нет
Oh no, baby please don't you go
О нет, детка, пожалуйста, не уходи
Don't go, oh-oh
Не уходи, о-о-о
Don't leave me here all alone
Не оставляй меня здесь совсем одну





Writer(s): Maurice Van Othen, Hendrikus J A Hein Hendriks, Jack Van Den Bosch


Attention! Feel free to leave feedback.