Lyrics and translation Jack - In Your Eyes

In Your Eyes

Times been good
For you and me
Oh for oh so long now
But now the end has come
The final cut
This time for sure

I thought it was good
But now I see
Just how far this has taken me
But you are gone
And I'm alone
This time for sure

I remember when I saw tomorrow
Shining light on me
Hey hey yeah

I could see it in your eyes
I could see it in your eyes
Oh, in your eyes
You would show me no disguise
I could see it in your eyes
Oh, in your eyes
I could see it in your eyes

And what you've showed me
I've seen it with you
Wherever you'd go to
I'd go there with you, yeah you
Remember I told you
I'm always with you
Always
Hey yeah

Baby I have come to see a new tomorrow
Shining light on me
Hey hey yeah

Can't you see it in my eyes
Can't you see it in my eyes
Oh, in my eyes
I will show you no disguise
Can't you see it in my eyes
Oh, in my eyes

Oh no
Oh no, baby please don't you go
Don't go, oh-oh
Don't leave me here all alone

В Твоих Глазах

Всё было хорошо
У нас с тобой,
О, так долго,
Но вот пришёл конец,
Последний разрез,
На этот раз навсегда.

Я думал, что всё хорошо,
Но теперь я вижу,
Как далеко это меня завело.
Но ты ушла,
И я один
На этот раз навсегда.

Я помню, как увидел завтра,
Озаряющее меня,
Эй, эй, да.

Я видел это в твоих глазах,
Я видел это в твоих глазах,
О, в твоих глазах,
Ты не скрывала это от меня,
Я видел это в твоих глазах,
О, в твоих глазах,
Я видел это в твоих глазах.

И то, что ты показала мне,
Я видел это с тобой,
Куда бы ты ни пошла,
Я бы пошёл туда с тобой, да, ты
Помнишь, я говорил тебе,
Я всегда с тобой,
Всегда,
Эй, да.

Детка, я увидел новое завтра,
Озаряющее меня,
Эй, эй, да.

Разве ты не видишь это в моих глазах,
Разве ты не видишь это в моих глазах,
О, в моих глазах,
Я не буду ничего скрывать от тебя,
Разве ты не видишь это в моих глазах,
О, в моих глазах.

О, нет,
О, нет, детка, пожалуйста, не уходи,
Не уходи, о-о,
Не оставляй меня здесь одного.