Jack August - Nine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack August - Nine




Nine
Neuf
She's a wonderful girl, no time for 9 digits
Elle est une fille formidable, pas le temps pour 9 chiffres
She on the plane gettin' rowdy and I'm trippin', yeah yeah
Elle est dans l'avion, elle devient folle et je flippe, ouais ouais
I been on the road, do you miss me? Yeah yeah
J'ai été sur la route, tu me manques ? Ouais ouais
Would you come and help me out? Would you visit? Yeah yeah
Tu viendrais me donner un coup de main ? Tu viendrais me rendre visite ? Ouais ouais
I'm goin' nuts, yeah, I'm blowin' up, yeah, 3 double russ, no
Je deviens dingue, ouais, je pète les plombs, ouais, 3 doubles russes, non
I've been waiting in this driveway ride for nine minutes
J'attends dans cette allée depuis neuf minutes
She say I'll be ready, but not for nine minutes, yeah
Elle dit qu'elle sera prête, mais pas dans neuf minutes, ouais
Shawty, we could roll, you gon' hit me at my spot, yeah
Ma belle, on pourrait rouler, tu vas me rejoindre à mon spot, ouais
Please just let me flow, you could catch me on the block, no
Laisse-moi juste m'exprimer, tu peux me trouver au coin de la rue, non
She just want my gold and want my shit, yeah
Elle veut juste mon or et veut mes trucs, ouais
She just love the rocks, want to kiss and let me hit, yeah, no, no, no
Elle adore juste les pierres, veut embrasser et me laisser la taper, ouais, non, non, non
I be on the road, you ain't takin' no control, uh
Je suis sur la route, tu ne prends pas le contrôle, uh
Please just let it go, let it go, let it go, nah
Laisse juste aller, laisse aller, laisse aller, nah
She's a wonderful girl, no time for 9 digits
Elle est une fille formidable, pas le temps pour 9 chiffres
She on the plane gettin' rowdy and I'm trippin', yeah yeah
Elle est dans l'avion, elle devient folle et je flippe, ouais ouais
I been on the road, do you miss me? Yeah yeah
J'ai été sur la route, tu me manques ? Ouais ouais
Would you come and help me out? Would you visit? Yeah yeah
Tu viendrais me donner un coup de main ? Tu viendrais me rendre visite ? Ouais ouais
I'm goin' nuts, yeah, I'm blowin' up, yeah, 3 double russ, no
Je deviens dingue, ouais, je pète les plombs, ouais, 3 doubles russes, non
I've been waiting in this driveway ride for nine minutes
J'attends dans cette allée depuis neuf minutes
She say I'll be ready, but not for nine minutes, yeah
Elle dit qu'elle sera prête, mais pas dans neuf minutes, ouais
I been, I been, yeah, I been reppin' all my flicks
J'ai été, j'ai été, ouais, j'ai été en train de représenter tous mes films
I done get right on that quick and I been out here killin' shit now
J'ai fait ça tout de suite et j'ai été en train de tuer tout le monde ici
Cuban link, you done think you so, so slick
Chaîne cubaine, tu penses que tu es tellement, tellement cool
Girl, go 'head and pass my drink
Fille, vas-y et passe-moi ma boisson
But please don't spill it on the mink, now
Mais s'il te plaît, ne la renverse pas sur la fourrure, maintenant
Yeah, can you tell me this?
Ouais, peux-tu me dire ça ?
No, you can't tell me shit
Non, tu ne peux pas me dire de la merde
Girl, I might just have to dip now
Fille, je vais peut-être devoir me barrer maintenant





Writer(s): Wagner

Jack August - Nine
Album
Nine
date of release
06-07-2018

1 Nine


Attention! Feel free to leave feedback.