Jack Bruno - Altitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Bruno - Altitude




Altitude
Altitude
Yeah
Ouais
Aiming for the sky
Viser le ciel
Gaining altitude and I'm having trouble breathing
Je prends de l'altitude et j'ai du mal à respirer
Remember when I was quick to get my sneaks to creasing
Je me souviens quand je m'empressais de froisser mes baskets
Now Im quick to forget Im in the 4-matic speeding
Maintenant, j'oublie vite que je suis au volant de ma 4-matic à toute vitesse
I can't afford no stops from these working demons
Je ne peux pas me permettre d'être arrêté par ces démons qui travaillent
As if my hustle wasn't half decent
Comme si mon hustle n'était pas à moitié décent
As if I was serving fiends they treatment
Comme si je servais à ces démons leur traitement
Like shit that'll keep em fiendin
Comme de la merde qui les rendrait accros
(As if I was serving them demons)
(Comme si je leur servais leurs démons)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
What up
Quoi de neuf
Life aint no game
La vie n'est pas un jeu
But I still be treating this shot like chess
Mais je traite toujours ce coup comme aux échecs
Cause one slip and you might catch a Tec pressed your chest
Parce qu'un faux pas et tu pourrais te retrouver avec un flingue sur la poitrine
Cause you've seen a few trip up but now they getting nothing but rest
Parce que t'en as vu trébucher, mais maintenant ils ne font que se reposer
Lurking through the sea I treat these sharks like my guests
Rodant dans l'océan, je traite ces requins comme mes invités
Growing up we wasn't behaving the best
En grandissant, on ne se comportait pas au mieux
We ain't participate in shit with the rest
On ne participait pas à tout ce que faisaient les autres
But still we was paving a way for the rest
Mais on ouvrait quand même la voie pour les autres
While we was making early morning swerves
Pendant qu'on faisait des embardées au petit matin
Coffee and a wood full a herbs
Café et un joint plein d'herbes
Not the kind that go on hors d'oeuvres
Pas le genre qu'on met sur des hors-d'œuvre
But the kind that numb everything that hurts
Mais le genre qui engourdit tout ce qui fait mal
Yeah Yeah
Ouais ouais
Aiming for the sky
Viser le ciel
Gaining altitude and I'm having trouble breathing
Je prends de l'altitude et j'ai du mal à respirer
Remember when I was quick to get my sneaks to creasing
Je me souviens quand je m'empressais de froisser mes baskets
Now Im quick to forget Im in the 4-matic speeding
Maintenant, j'oublie vite que je suis au volant de ma 4-matic à toute vitesse
Word to Kane Mike and Sal
Je le jure sur Kane, Mike et Sal
They my day one crodies
Ce sont mes potes de toujours
We all took a oath to stick to the code till we outta time fully
On a tous juré de respecter le code jusqu'à la fin des temps
Yeah
Ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Woah oh oh
Woah oh oh
Im gaining altitude and I'm having trouble breathing
Je prends de l'altitude et j'ai du mal à respirer
I remember when I was quick to get my sneaks to creasing
Je me souviens du temps je m'empressais de froisser mes baskets
Now Im quick to forget Im in the 4-matic speeding
Maintenant j'oublie vite que je suis au volant de ma 4-matic à toute allure
Im gaining altitude and I'm having trouble breathing
Je prends de l'altitude et j'ai du mal à respirer
Remember when I was quick to get my sneaks to creasing
Je me souviens quand je m'empressais de froisser mes baskets





Writer(s): Jack Obrien Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.