Jack Bruno - Royal Ones - translation of the lyrics into French

Royal Ones - Jack Brunotranslation in French




Royal Ones
Ceux de la Royauté
You washed up like my royal 1 creases
Tu es délavée comme les plis de mes Royal 1
You beneath us
Tu es en dessous de nous
Believe it I breathe this
Crois-moi, je respire ça
Cause since a youth I done seen this
Car depuis tout jeune, j'ai vu ça
Speak the truth just believe it
Dis la vérité, crois-y juste
Chasing my dreams till I reap em
Je poursuis mes rêves jusqu'à ce que je les réalise
Taking my bro's w me believe it
J'emmène mes frères avec moi, crois-moi
I write it, produce it & mix it then release it
Je l'écris, le produis et le mixe, puis je le sors
Smoking till I'm peaking
Je fume jusqu'à ce que je sois au sommet
Talkings cheap I'll just piece em
Les paroles sont vaines, je vais juste les découper en morceaux
Rolling deep like domino pieces
On roule profond comme des dominos
Showing teeth like I'm teething
Je montre les dents comme si je faisais mes dents
My flow seem to change like New York seasons
Mon flow semble changer comme les saisons à New York
My words seem to grow with more and more meaning
Mes mots semblent prendre de plus en plus de sens
Grinding till me & the team feasting
Je travaille dur jusqu'à ce que moi et l'équipe on festoie
When I write I'm teachin
Quand j'écris, j'enseigne
Listen closely you hear the breathing
Écoute attentivement, tu entends la respiration
Listen close youll hear the pain and the treatment
Écoute bien, tu entendras la douleur et le traitement
Mary Jane just the treatment
Mary Jane est juste le traitement
Cause lo & behold I been holding my own
Car voici, j'ai tenu bon
Stuck in the zone
Coincé dans la zone
Go ahead and check the score cause we don't ever fold
Vas-y et vérifie le score car on ne craque jamais
But it ain't nothing to scold over
Mais ce n'est pas la peine de gronder
I could never hold you
Je ne pourrais jamais te retenir
How many time I told you
Combien de fois te l'ai-je dit ?
Just roll through
Passe juste faire un tour
Cause lo and behold I been doing everything I chose
Car voici, j'ai fait tout ce que j'ai choisi
This ain't no pose
Ce n'est pas une pose
This ain't a persona I use to promote
Ce n'est pas un personnage que j'utilise pour me promouvoir
This ain't nothing to play over
Ce n'est pas quelque chose avec lequel jouer
Theres nothing left to to say its over
Il n'y a plus rien à dire, c'est fini
Got got the point blank closure I been seeking
J'ai eu la conclusion directe que je cherchais
Catch myself hesitating frequent
Je me surprends à hésiter fréquemment
Like my own decisions I'm impeaching
Comme si je destituais mes propres décisions
But fuck that it's the stars I'm reaching
Mais au diable ça, ce sont les étoiles que je vise
Cause lo & behold I been holding my own
Car voici, j'ai tenu bon
Stuck in the zone
Coincé dans la zone
Go ahead and check the score cause we don't ever fold
Vas-y et vérifie le score car on ne craque jamais
But it ain't nothing to scold over
Mais ce n'est pas la peine de gronder
You washed up like my royal 1 creases
Tu es délavée comme les plis de mes Royal 1
You beneath us
Tu es en dessous de nous
Believe it I breathe this
Crois-moi, je respire ça
You washed up like my royal 1 creases
Tu es délavée comme les plis de mes Royal 1





Writer(s): Jack Obrien Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.