Lyrics and translation Jack Bruno - Worth It

Worth It

We got Quinto in the chair
Look
I be feeling inspired but still manage to be my biggest critic
I guess Ill admit it I be writing verses but be hesitant to release shit
And I don't know how I dropped all this music just to still feel like this
Maybe this just how it'll always be
Starting to think these feelings ain't never gon leave
As if these feelings what pull the great music out of me
I be reminding myself I gotta record what's true to me
Like my debut single I gotta just give the people what I see
Or like my second release this my "Reason 2 Breathe"
Wait and see cause we about to create the things we need
In due time
We gon be just fine
I be walking a thin line

I hate to sound cheesy but this just what's been meant to be
For the team watch us blow up in the streets just like Supreme
Roots from the Burros like it was all a dream

Still I ask myself is it worth it
Putting my all into something that keeps me eager to keep on searching
For a will or a way to learn it
Yeah yeah learn it
Everything you see here I earned it
And for those who tried me don't feel no need for apologizes
Cause I already done heard it
Whether it's the good or bad karma I most likely still deserved it
To be my competitions a privilege and only I reserve it

Ask myself is it worth it
To put my all into something that keeps me eager
To keep on searching for a will or way to earn it oh I earned it

Look
I be feeling inspired but still manage to be my biggest critic
I guess Ill admit it I be writing verses but be hesitant to release shit
And I don't know how I dropped all this music just to still feel like this
Maybe this just how it'll always be
Starting to think these feelings ain't never gon leave
Ask myself is it worth it
To put my all into something that keeps me eager
To keep on searching for a will or way to earn it oh I earned it
Still I ask myself is it worth it...

Ça en vaut la peine

On a Quinto aux commandes
Regarde
Je me sens inspiré, mais je reste mon plus grand critique
J'avoue, j'écris des couplets, mais j'hésite à les sortir
Et je ne comprends pas comment j'ai pu sortir autant de musique et me sentir encore comme ça
Peut-être que ça sera toujours ainsi
Je commence à penser que ces sentiments ne me quitteront jamais
Comme si ces sentiments étaient la source de ma meilleure musique
Je me rappelle que je dois enregistrer ce qui est vrai pour moi
Comme mon premier single, je dois donner aux gens ce que je vois
Ou comme mon deuxième morceau, ma "Raison d'Être"
Attends et tu verras, car on est sur le point de créer les choses dont on a besoin
En temps voulu
On s'en sortira
Je marche sur une ligne mince

Je déteste avoir l'air ringard, mais c'est ce qui devait arriver
Pour l'équipe, regarde-nous exploser dans la rue comme Supreme
Des racines des Burros, comme si tout était un rêve

Je me demande encore si ça en vaut la peine
Me donner à fond dans quelque chose qui me pousse à continuer à chercher
Une volonté ou un moyen d'apprendre
Ouais ouais, d'apprendre
Tout ce que tu vois ici, je l'ai gagné
Et pour ceux qui m'ont mis des bâtons dans les roues, ne vous sentez pas obligés de vous excuser
Parce que je l'ai déjà entendu
Que ce soit du bon ou du mauvais karma, je l'ai probablement mérité
Être ma propre compétition est un privilège que je me réserve

Je me demande si ça en vaut la peine
Me donner à fond dans quelque chose qui me motive
À continuer à chercher une volonté ou un moyen de gagner, oh je l'ai gagné

Regarde
Je me sens inspiré, mais je reste mon plus grand critique
J'avoue, j'écris des couplets, mais j'hésite à les sortir
Et je ne comprends pas comment j'ai pu sortir autant de musique et me sentir encore comme ça
Peut-être que ça sera toujours ainsi
Je commence à penser que ces sentiments ne me quitteront jamais
Je me demande si ça en vaut la peine
Me donner à fond dans quelque chose qui me motive
À continuer à chercher une volonté ou un moyen de gagner, oh je l'ai gagné
Je me demande encore si ça en vaut la peine...