Jack Dee & RykkinnFella - Mystic Mac 2018 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Dee & RykkinnFella - Mystic Mac 2018




Mystic Mac 2018
Mystic Mac 2018
VERS 1
VERS 1
Mystic Mac no K.O shitt
Mystic Mac, pas de K.O, ma chérie
Kara er vant til å vinne bare lay low bitch
Tu es habituée à gagner, alors reste tranquille, ma puce
Fester som om de var philty rich
Fête comme si tu étais super riche
Og stikker alltid hjem med taxin full av digge chicks
Et rentre toujours à la maison avec un taxi plein de jolies filles
Hvorfor ikke bli shittfaced når de er jævla tørst
Pourquoi ne pas te saouler maintenant qu'elles sont tellement assoiffées?
Og hvorfor vente til noen andre slår når du kan være først
Et pourquoi attendre que quelqu'un d'autre frappe quand tu peux être le premier?
Skjønner du de fester like hardt som de slår
Tu comprends, elles font la fête aussi fort qu'elles frappent
Det betyr at ingen burde ha sjans til å stå
Ce qui veut dire que personne ne devrait avoir une chance de se tenir debout
Men dissa kara er et annet nivå
Mais ces filles sont à un autre niveau
Knuser ølbokser med hodet som de var stål
Elles écrasent les canettes de bière avec leur tête comme si c'était de l'acier
Hvorfor ikke være æresgjesten sin egen jæval fest
Pourquoi ne pas être l'invité d'honneur à ta propre fête de merde?
Hvorfor ikke være svær i kjeften når du veit at du er best
Pourquoi ne pas être arrogant quand tu sais que tu es le meilleur?
Vers 2
Vers 2
Drekker som faen samme natt eller dag
Boire comme un fou, nuit et jour
De går hardt den flaska som øllen er vann
Elles attaquent la bouteille comme si la bière était de l'eau
De predicter alt du vil prøve man
Elles prédisent tout ce que tu vas essayer de faire, mon pote
Og går altid for knockout før du får bank
Et elles vont toujours pour le KO avant que tu ne reçoives un coup
For Mystic Mac står toppen av pallen
Parce que Mystic Mac est au sommet du podium
Ække bare psyko er fucka i skallen
Ce n'est pas juste un psycho, il est fou du cerveau
Men det leder dem til seier
Mais ça les conduit à la victoire
det er faen ikke rart at kara feirer!
Alors ce n'est pas étonnant qu'elles fêtent!
SKÅL! Kristiansund
SKÅL! Kristiansund
Der kara drikker midt i alt sjukt
les filles boivent au milieu de tout ce qui est fou
Der kara flasher penger og titler
les filles exhibent de l'argent et des titres
Alltid nye fester, senger og fitter
Toujours de nouvelles fêtes, des lits et des chattes
REFRENG
REFRENG
Gutta står sist i den ringen
Les mecs sont les derniers dans l'arène
Knocker deg som pimps fiker bitches
Ils te mettent KO comme les proxénètes tapent les putes
K.OOOO ferdig snakka
K.OOOO fini de parler
Mystic Mac sjampis flaska
Mystic Mac sur la bouteille de champagne
Mystic Mac står toppen av pallen
Mystic Mac est au sommet du podium
Ække bare psyko er fucka i skallen
Ce n'est pas juste un psycho, il est fou du cerveau
Men det leder dem til seier
Mais ça les conduit à la victoire
det er faen ikke rart at kara feirer!
Alors ce n'est pas étonnant qu'elles fêtent!





Writer(s): Alexander Andersson Austheim, Daniel Reinholdtsen


Attention! Feel free to leave feedback.