Jack Deivid - Si Me Dejas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack Deivid - Si Me Dejas




Si Me Dejas
Если ты позволишь
Esperando que respondas esa llamada
Жду, когда ты ответишь на этот звонок,
Para poder vivir esa noche soñada
Чтобы мы могли прожить эту ночь мечты.
Y dime como haré para encontrarte
И скажи мне, как мне тебя найти,
Y Ahora ya no hay para enseñarte
И теперь уже не нужно тебя учить,
Todo es lo que tengo para ti baby baby
Всё, что у меня есть, для тебя, детка, детка.
Si me dejas yo puedo enamorarte
Если ты позволишь, я могу влюбить тебя в себя,
Y tambien enseñarte
И также научить тебя,
Lo que es un amor de verdad
Что такое настоящая любовь.
Si me dejas yo puedo enamorarte
Если ты позволишь, я могу влюбить тебя в себя,
Y tambien enseñarte
И также научить тебя,
Lo que es un amor de verdad
Что такое настоящая любовь.
Voy a contarte cuantas cosas
Я расскажу тебе, сколько всего
Yo puedo darte
Я могу тебе дать.
Arriba de mi coche nadie va buscarte
В моей машине никто не будет тебя искать,
Ocasión perfecta para poder tocarte
Идеальный случай, чтобы к тебе прикоснуться.
Y es que no aguanto mas las ganas
И я больше не могу сдерживать желание
De complacerte Ma en mi cama
Доставить тебе удовольствие, малышка, в моей постели.
Se que tienes novio y tu lo dejaste
Я знаю, у тебя есть парень, и ты его бросила,
Porque no hace nada no sabía valorarte
Потому что он ничего не делает, он не ценил тебя.
Por eso me eliges porque
Поэтому ты выбираешь меня, потому что
Soy lo que tu cuerpo exige
Я то, чего требует твое тело.
Siempre me llamabas para que yo te visite
Ты всегда звонила мне, чтобы я пришел к тебе,
Sabia que no lo amas
Я знал, что ты его не любишь,
Por eso tu me elegiste
Поэтому ты выбрала меня.
Y con el siempre fingiste
И с ним ты всегда притворялась.
Si me dejas yo puedo enamorarte
Если ты позволишь, я могу влюбить тебя в себя,
Y tambien enseñarte
И также научить тебя,
Lo que es un amor de verdad
Что такое настоящая любовь.
Si me dejas yo puedo enamorarte
Если ты позволишь, я могу влюбить тебя в себя,
Y tambien enseñarte
И также научить тебя,
Lo que es un amor de verdad
Что такое настоящая любовь.
Solo dime cuando
Просто скажи мне, когда
Sera ese momento
Наступит этот момент.
Quiero tus besos y tu amor
Я хочу твоих поцелуев и твоей любви,
Solo un momento pura pasión
Всего лишь мгновение чистой страсти.
Solo dime cuando
Просто скажи мне, когда
Sera ese momento
Наступит этот момент.
Quiero tus besos y tu amor
Я хочу твоих поцелуев и твоей любви,
Solo un momento pura pasión
Всего лишь мгновение чистой страсти.
Esperando que respondas esa llamada
Жду, когда ты ответишь на этот звонок,
Para poder vivir esa noche soñada
Чтобы мы могли прожить эту ночь мечты.
Y dime como haré para encontrarte
И скажи мне, как мне тебя найти,
Y Ahora ya no hay para enseñarte
И теперь уже не нужно тебя учить,
Todo es lo que tengo para ti baby baby
Всё, что у меня есть, для тебя, детка, детка.
Si me dejas yo puedo enamorarte
Если ты позволишь, я могу влюбить тебя в себя,
Y tambien enseñarte
И также научить тебя,
Lo que es un amor de verdad
Что такое настоящая любовь.
Si me dejas yo puedo enamorarte
Если ты позволишь, я могу влюбить тебя в себя,
Y tambien enseñarte
И также научить тебя,
Lo que es un amor de verdad
Что такое настоящая любовь.
Okey este es Jack Deivid
Хорошо, это Джек Дейвид,
El Nuevo exponente junto a Luba
Новый исполнитель вместе с Лубой.






Attention! Feel free to leave feedback.