Lydia - Jack DeJohnette translation in German

Lydia

Puaskanlah Hatimu Agar Dapat Bertapak
Hati Kecilku Ini Diruang Hatimu
Seluruh Jiwaku Kan Ku Serahkan
Hanya Padamu Seorang Pujaan Hati Nan Manja
Dikau Yang Ku Idamkan Kerana Ku Menyanyangi
Sepenuh Jiwa Ini

Berikanlah Harapan Agar Cita Tercapai
Dapat Juga Berlabuh Pelabuhan Kasih
Seluruh Jiwamu Jadi Milikku
Hanya Dirimu Seorang Beradu Dalam Impian
Setiap Ruang Mimpiku Kan Ku Pertahankannya
Walaupun Amat Payah

(Korus)
Takkan Kau Sanggup Melihat
Diriku Sendiri Begini Merana
Berikanlah Jawapan Yang Pasti
Dapat Ku Berdiri Denganmu

Lydia Pujaan Hatiku
Lydia Penyeri Malamku
Lydia Kau Sumber Ilhamku
Pengubat Hati Rindu

Lydia Kaulah Penawarnya
Di Kala Kesunyian
Kan Ku Korban Jiwa
Padamu Yang Ku Cinta

Takkan Ku Persiakan

(Ulang Dari Korus)

Berikanlah Harapan Agar Cita Tercapai
Dapat Juga Berlabuh Pelabuhan Kasih
Seluruh Jiwamu Jadi Milikku
Hanya Dirimu Sorang Beradu Dalam Impian
Setiap Ruang Mimpiku Kan Ku Pertahankannya
Walaupun Amat Payah

Lydia

Befriedige dein Herz, damit es Fuß fassen kann
Mein kleines Herz hier im Raum deines Herzens
Meine ganze Seele werde ich hingeben
Nur dir allein, du angebetete meines Herzens, du Verwöhnte
Du bist es, die ich ersehne, weil ich dich liebe
Mit ganzer Seele

Gib mir Hoffnung, damit mein Wunsch sich erfüllt
Dass ich auch im Hafen der Liebe anlegen kann
Deine ganze Seele soll mein werden
Nur du allein, träumst mit mir in meinen Träumen
Jeden Winkel meines Traumes werde ich verteidigen
Auch wenn es sehr schwer ist

(Chorus)
Du wirst es nicht ertragen können,
Mich so allein und leidend zu sehen
Gib mir eine klare Antwort
Damit ich mit dir stehen kann

Lydia, du Angebetete meines Herzens
Lydia, du Erheiterung meiner Nächte
Lydia, du Quelle meiner Inspiration
Heilerin meines sehnsüchtigen Herzens

Lydia, du bist das Heilmittel
In Zeiten der Einsamkeit
Ich werde meine Seele opfern
Für dich, die ich liebe

Ich werde dich nicht vergeuden

(Wiederholung des Chorus)

Gib mir Hoffnung, damit mein Wunsch sich erfüllt
Dass ich auch im Hafen der Liebe anlegen kann
Deine ganze Seele soll mein werden
Nur du allein, träumst mit mir in meinen Träumen
Jeden Winkel meines Traumes werde ich verteidigen
Auch wenn es sehr schwer ist