Jack DeJohnette - Lydia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack DeJohnette - Lydia




Lydia
Лидия
Puaskanlah Hatimu Agar Dapat Bertapak
Удовлетвори свое сердце, чтобы обрести опору,
Hati Kecilku Ini Diruang Hatimu
Мое маленькое сердце в твоем сердце.
Seluruh Jiwaku Kan Ku Serahkan
Всю свою душу я отдам
Hanya Padamu Seorang Pujaan Hati Nan Manja
Только тебе, моему ненаглядному сокровищу.
Dikau Yang Ku Idamkan Kerana Ku Menyanyangi
Ты та, о ком я мечтаю, потому что люблю
Sepenuh Jiwa Ini
Всем своим сердцем.
Berikanlah Harapan Agar Cita Tercapai
Дай мне надежду, чтобы мечта моя сбылась,
Dapat Juga Berlabuh Pelabuhan Kasih
Чтобы пристать к берегу любви.
Seluruh Jiwamu Jadi Milikku
Вся твоя душа принадлежит мне,
Hanya Dirimu Seorang Beradu Dalam Impian
Только ты одна приходишь ко мне во снах.
Setiap Ruang Mimpiku Kan Ku Pertahankannya
Каждую частичку своих грез я сохраню,
Walaupun Amat Payah
Даже если это будет очень трудно.
(Korus)
(Припев)
Takkan Kau Sanggup Melihat
Ты же не можешь видеть,
Diriku Sendiri Begini Merana
Как я страдаю,
Berikanlah Jawapan Yang Pasti
Дай мне четкий ответ,
Dapat Ku Berdiri Denganmu
Смогу ли я быть с тобой.
Lydia Pujaan Hatiku
Лидия, богиня моего сердца,
Lydia Penyeri Malamku
Лидия, радость моей ночи,
Lydia Kau Sumber Ilhamku
Лидия, ты мой источник вдохновения,
Pengubat Hati Rindu
Утешение моей тоскующей душе.
Lydia Kaulah Penawarnya
Лидия, ты мое лекарство
Di Kala Kesunyian
В моменты одиночества.
Kan Ku Korban Jiwa
Я готов пожертвовать своей душой
Padamu Yang Ku Cinta
Ради тебя, моя любовь.
Takkan Ku Persiakan
Я не упущу свой шанс.
(Ulang Dari Korus)
(Припев)
Berikanlah Harapan Agar Cita Tercapai
Дай мне надежду, чтобы мечта моя сбылась,
Dapat Juga Berlabuh Pelabuhan Kasih
Чтобы пристать к берегу любви.
Seluruh Jiwamu Jadi Milikku
Вся твоя душа принадлежит мне,
Hanya Dirimu Sorang Beradu Dalam Impian
Только ты одна приходишь ко мне во снах.
Setiap Ruang Mimpiku Kan Ku Pertahankannya
Каждую частичку своих грез я сохраню,
Walaupun Amat Payah
Даже если это будет очень трудно.





Writer(s): Jack Dejohnette


Attention! Feel free to leave feedback.