Jack Dice feat. Austin Lara - RAZOR VS MICHAELS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Dice feat. Austin Lara - RAZOR VS MICHAELS




RAZOR VS MICHAELS
RAZOR VS MICHAELS
Jump off the ladder like it's Razor v Michaels
Je saute de l'échelle comme si c'était Razor contre Michaels
I'm blowing shots into the goal, I'm Golden Eye call it Eichel, damn
Je tire des coups dans le but, j'appelle ça Golden Eye, Eichel, bordel
Been bar down and off the Eifel
J'ai été barré et sorti de l'Eifel
Them double hockey sticks been hot since the release of the Bible
Ces doubles bâtons de hockey sont chauds depuis la sortie de la Bible
I swear to god I know she's right but make a left out of spite
Je jure sur Dieu que je sais qu'elle est à droite mais je fais un gauche par dépit
It takes finesse to drop the needle do the same on the mic
Il faut de la finesse pour lâcher l'aiguille et faire la même chose au micro
Never believed in all the magic, fuck the lights and the cameras
Je n'ai jamais cru à toute cette magie, ni aux lumières ni aux caméras
Got that action with your girl, doing it right I'm a natural
J'ai cette action avec ta fille, je le fais bien, je suis un naturel
The blackest sheep till I got six feet deep
Le mouton noir jusqu'à ce que j'aie six pieds de profondeur
Rapping is so good to me, I'm never looking back till I leave
Le rap est si bon pour moi, je ne regarderai jamais en arrière avant de partir
But everything I ever wanted came so easily
Mais tout ce que j'ai jamais voulu est arrivé si facilement
You see patience is overrated, see me shattered in pieces
Tu vois, la patience est surévaluée, tu me vois brisé en morceaux
Ceaseless searching for myself in different types of ideas
Je cherche sans cesse moi-même dans différents types d'idées
But only one thing is for sure I still been missing Maria
Mais une seule chose est sûre, j'ai toujours manqué Maria
True my ideals stay the same, whatever happens will happen
Mes idéaux restent les mêmes, quoi qu'il arrive, arrivera
Still, I've been tapping to my ways, I want to die in Manhattan
Je continue à taper à ma façon, je veux mourir à Manhattan
Now fool me once I'll play along to this shit
Maintenant, si tu me trompes une fois, je vais jouer le jeu
Give me some two by fours I'd probably build a house in this bitch
Donne-moi des deux par quatre, je construirai probablement une maison dans cette salope
Now fool me twice and then I'll see it all start crumbling down
Maintenant, si tu me trompes deux fois, je verrai tout s'effondrer
The masquerade without the mask will leave me dressed as the clown
La mascarade sans le masque me laissera habillé en clown
But see I still don't have a house or a home
Mais vois, je n'ai toujours pas de maison ni de foyer
But can't complain about the view from this hotel out in Rome
Mais je ne peux pas me plaindre de la vue de cet hôtel à Rome
Isn't it lovely I wonder if even Stevie could see it
N'est-ce pas charmant, je me demande si même Stevie pourrait le voir
Would you believe it if I said I'd never do it again
Tu me croirais si je te disais que je ne le referais plus jamais
Jump off the balcony, a tragedy, and end it all here
Sauter du balcon, une tragédie, et tout mettre fin ici
Or maybe wait and see what happens in a couple of years
Ou peut-être attendre et voir ce qui se passe dans quelques années
But either way, it ends the same with me face down in cement
Mais de toute façon, ça se termine de la même manière, face contre terre dans le ciment
A bloody nose the tears flow, see baby that's what I meant
Un nez qui saigne, les larmes coulent, tu vois ma chérie, c'est ce que je voulais dire
Look at me now I'm nothing less than the greatest
Regarde-moi maintenant, je ne suis rien de moins que le plus grand
A different basis know my ego doesn't go on hiatus, I'm feeling weightless
Une base différente, mon ego ne va pas en pause, je me sens sans poids
Aim the stainless feel the kick as it blows
Vise l'acier inoxydable, ressens le coup de pied quand il souffle
But I'm too scared to let her go I'll see you later who knows
Mais j'ai trop peur de la laisser partir, je te verrai plus tard, qui sait





Writer(s): Jonathan Clemente


Attention! Feel free to leave feedback.