Jack Douglass - Raping Vs. Rapping - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Douglass - Raping Vs. Rapping




Raping Vs. Rapping
Violer vs. Rapper
Raping vs. Rapping
Violer vs. Rapper
Happens way to commonly
Arrive trop souvent
One's a form of music
L'un est une forme de musique
The other's a felony
L'autre est un crime
It's not that hard
Ce n'est pas si difficile
Unless you're not that smart
Sauf si tu n'es pas si intelligent
If you have 2 p's, you're Eminem
Si tu as 2 p, tu es Eminem
If you have 1 p, you need consent
Si tu as 1 p, tu as besoin de consentement
Raping vs. Rapping well,
Violer vs. Rapper, eh bien,
It happens all the time
Ça arrive tout le temps
One's a form of music
L'un est une forme de musique
The other's a freaking crime
L'autre est un crime sacrément
It's not that hard
Ce n'est pas si difficile
If you take this song to heart
Si tu prends cette chanson à cœur
If you have 2 p's, you're Kanye West
Si tu as 2 p, tu es Kanye West
If you have 1 p, you're not
Si tu as 1 p, tu ne l'es pas
Now I'm well aware
Maintenant, je suis bien conscient
That here or there
Qu'ici ou
A typo can happen
Une faute de frappe peut arriver
Your finger slipped
Ton doigt a glissé
Or your thumb just missed
Ou ton pouce a juste manqué
It's a very common habit
C'est une habitude très courante
Now I'm not trying
Maintenant, je n'essaie pas
To save the world
De sauver le monde
No I just wanna say
Non, je veux juste dire
That if you can't tell the difference
Que si tu ne sais pas faire la différence
They oughta take your Keyboard away
Ils devraient te prendre ton clavier
Oh, Raping vs. Rapping
Oh, Violer vs. Rapper
Shouldn't even be a thing
Ne devrait même pas être une chose
But the Internet is full of
Mais Internet est plein de
Idiots who need teaching
Imbéciles qui ont besoin d'être éduqués
So when you find a mindless guy
Donc, quand tu trouves un type stupide
Who makes this wrong offence
Qui commet cette offense
The only thing you have to do
La seule chose que tu as à faire
Is sing this song to them
C'est de leur chanter cette chanson






Attention! Feel free to leave feedback.