Jack Harlow feat. Lil Wayne - Poison (feat. Lil Wayne) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Harlow feat. Lil Wayne - Poison (feat. Lil Wayne)




Poison (feat. Lil Wayne)
Poison (feat. Lil Wayne)
Can you decide?
Tu peux te décider?
Can you decide?
Tu peux te décider?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
New music
Nouvelle musique
Listen to 'em, but you never trust 'em
Tu les écoutes, mais tu ne leur fais jamais confiance
Entertain 'em, but you never fuck 'em
Tu les divertisses, mais tu ne couches jamais avec eux
You went and got that wax for nothin'
Tu es allée te faire épiler pour rien
Enjoyin' the attention, but don't need a husband
Tu apprécies l'attention, mais tu n'as pas besoin d'un mari
But maybe someone
Mais peut-être quelqu'un
It's been too many nights since you had a fun one
Ça fait trop de nuits que tu n'en as pas passé une amusante
You got a comfort zone you tryna run from
Tu as une zone de confort dont tu essaies de t'échapper
They call you quiet, but they don't know where you come from
Ils te trouvent discrète, mais ils ne savent pas d'où tu viens
Oh, oh, oh, you got so much poise
Oh, oh, oh, tu as tellement d'allure
In a room full of people makin' so much noise
Dans une pièce pleine de gens qui font tellement de bruit
I wanna bring you 'round my boys, I wanna listen to your voice
J'ai envie de te présenter à mes potes, j'ai envie d'écouter ta voix
I wanna treat you to some things that you'd enjoy
J'ai envie de t'offrir des trucs que tu aimerais
Don't be anxious, I got you
Ne sois pas anxieuse, je te tiens
Yeah, they fine, but they not you
Ouais, elles sont belles, mais elles ne sont pas toi
You a catch and I caught you
Tu es une perle rare et je t'ai trouvée
I wanna pull up and flaunt you and take some pics for Getty Images
J'ai envie de débarquer et de te montrer et prendre des photos pour Getty Images
I like all your beauty marks and blemishes
J'aime tous tes grains de beauté et tes imperfections
Girl, you're poison, poison, poison, poison
Chérie, tu es du poison, du poison, du poison, du poison
But the good kind
Mais du bon
It's crazy how you're on my mind
C'est fou comme tu me trottes dans la tête
Kind of crazy how you're on my mind
C'est assez dingue comme tu me trottes dans la tête
Girl, you're poison, poison, poison, poison
Chérie, tu es du poison, du poison, du poison, du poison
But the good kind
Mais du bon
It's crazy how you're on my mind
C'est fou comme tu me trottes dans la tête
Kind of crazy how you're on my mind
C'est assez dingue comme tu me trottes dans la tête
That girl is poison, poisonous, cyanide, arsenic
Cette fille est du poison, toxique, cyanure, arsenic
Shawty sick, shawty on fire, I'm the arsonist
La petite est malade, la petite est en feu, je suis le pyromane
I might have to jack your bitch 'cause I be on my Harlow shit
Je vais peut-être devoir te piquer ta meuf parce que je suis dans mon délire Harlow
Styrofoam cup, stackin' 'em, inside, I put the poison in
Gobelet en polystyrène, je les empile, à l'intérieur, je mets le poison
Poison, feel like I been poisoned
Poison, j'ai l'impression d'avoir été empoisonné
I'm still on my shit, but that lil' dude you with a toilet
Je gère toujours, mais ce petit mec avec qui t'es est un nul
Tunechi bitch, I'm gnarly
Tunechi bitch, je suis hardcore
Girl, you could pick your poison like fruit up in the garden
Chérie, tu pourrais choisir ton poison comme un fruit dans le jardin
I'm Ewing in the Garden, that girl is poison
Je suis Ewing au Garden, cette fille est du poison
Po-po-po-po-po—
Poi-poi-poi-poi-poi—
Ass clappin' like blooka-blooka-blooka-blooka-blook
Son cul claque comme blooka-blooka-blooka-blooka-blook
Yeah, I eat so much shrimp, I got iodine poisoning
Ouais, je mange tellement de crevettes que j'ai une intoxication à l'iode
She eat so much dick, she say, "Slime, I'm starvin"
Elle suce tellement de bites qu'elle dit : "Du sperme, j'ai la dalle"
I'm a feast, dessert, and dinner
Je suis un festin, un dessert et un dîner
Told her I'ma make her skeet and squirt that venom
Je lui ai dit que j'allais la faire gicler et cracher ce venin
Got some Scarlett Johansson, whip it to a black widow
J'ai une Scarlett Johansson, je la transforme en veuve noire
Lil Tune', I been immune to these hoes
Petit Tune, je suis immunisé contre ces salopes
I'm vaxxed, nigga, stop playin'
Je suis vacciné, négro, arrête de jouer
Girl, you're poison, poison, poison, poison
Chérie, tu es du poison, du poison, du poison, du poison
But the good kind
Mais du bon
It's crazy how you're on my mind
C'est fou comme tu me trottes dans la tête
Kind of crazy how you're on my mind
C'est assez dingue comme tu me trottes dans la tête
Girl, you're poison, poison, poison, poison
Chérie, tu es du poison, du poison, du poison, du poison
But the good kind
Mais du bon
It's crazy how you're on my mind
C'est fou comme tu me trottes dans la tête
Kind of crazy how you're on my mind
C'est assez dingue comme tu me trottes dans la tête
You can hardly fit them denims
Tu arrives à peine à rentrer dans ces jeans
Back pockets gon' bust open if you put somethin' in 'em
Tes poches arrière vont exploser si tu mets quelque chose dedans
Older women see that body and that shit offend 'em
Les femmes plus âgées voient ce corps et ça les offense
Ice in my veins, but you just added some venom
J'ai de la glace dans les veines, mais tu viens d'ajouter du venin
What's the point of slowin' down? We got momentum
À quoi bon ralentir ? On a le vent en poupe
You had a man that had a plan, but he ain't have it in him
Tu avais un mec qui avait un plan, mais il n'en avait pas les épaules
My homie said he fucks with your big sis, I'm tryna twin 'em
Mon pote m'a dit qu'il kiffait ta grande sœur, j'essaie de faire pareil
The opps want an olive branch, but we don't extend 'em
Les ennemis veulent un rameau d'olivier, mais on ne leur tend pas la main
Now we ain't got shit to give 'em
Maintenant, on n'a rien à leur donner
Okay, I found my rhythm
Ok, j'ai trouvé mon rythme
They be like, "Jack go get 'em," okay, I'm 'bout to get 'em
Ils disent : "Jack, va les chercher", ok, je vais les chercher
My haters keep on talkin', but these lyrics gon' outlive 'em
Mes ennemis n'arrêtent pas de parler, mais ces paroles vont leur survivre
I need MTV Cribs back
J'ai besoin que MTV Cribs revienne
Gotta bring 'em to my city just to show 'em how I'm livin'
Je dois les amener dans ma ville juste pour leur montrer comment je vis
And you the type of girl I wanna bring to Thanksgiving
Et t'es le genre de fille que j'ai envie d'emmener à Thanksgiving
But that's a given, that's a given
Mais ça va de soi, ça va de soi





Writer(s): Paul Beauregard, Roget Chahayed, Jose Valesquez, Chad Butler, Jackman Thomas Harlow, Leon Thomas, Nathan Ward, Jordan Houston, Khristopher Van Riddick-tynes, Tyree Simmons, Ozan Yildirim, Douglas Ford, John Mayer, Bernard Freeman, Ryan Vojtesak, Elliott Straite, Jasper Harris


Attention! Feel free to leave feedback.