Lyrics and translation Jack Harlow - Ambitious

Ambitious

Ambitious, 14 year old
Grades going down as I'm stacking up zeros
But not the dinero
Peach fuzz coming in, cool kid, but my haircut like I'm a weirdo
Peyton Siva, Montrezl Harrell
Scuffed up kicks, Old Navy my apparel
And I'm cumming in my girl like I'm sterile
Totaled my whip, I thought I had the green arrow
I was never meant to be a college applicant
Fuck I look like going to college after this

Class clown type that like to holla at the chicks
Friend group solid as it gets
Recording in my room with the air conditioner all up in the mix
Did a couple local shows, okay, my following exists
Even if it's 15 high school chicks
Better than a front row of dicks
One day I'm gon' be front row at the Knicks
Wait until the world gets a load of this

Ambitious, 19 year old
I just signed a deal now my next sub zero
Mustache coming in, I really want a beard though
And I really think this might be my year though
Suddenly I've made some Moncler my apparel
Playing dive bars and stopping at Cracker Barrel
No security, my brothers gon' step, Will Ferrell
Getting high, getting drunk, no more straight and narrow for me
Street raps make me ask if this the era for me
Is the playing field fair or is it fairer for me?

A couple karats in my ears enough karats for me
I'm feeling like the local scene finally cherishing me
Selling out my hometown so my parents can see
Charismatic, naive, young, arrogant teen
Giving everything I got to the American Dream
But I'm still playing 1:00 p.m. sets at the festivals
Looking at the crowd, they embarrassed for me, jeez

Ambitious, 24 year old
Used to have dreams of being friends with my heroes
Now I'm Andrea Pirlo out in Europe spending euros
French girl chewing on my earlobe
Here goes nothing, coasting through customs
Take away the phones at afterparties, we don't trust 'em
Heartthrob status, I've adjusting to the lustin'
FaceTime calls about God from Justin
I can't stop hustling, I can't stop hustling
I'm tryna be inspired, but y'all ain't got nothing

They tryna downplay me now, ain't that something?
I saw that coming
Reading way too many articles about myself, I gotta fall back from it
Audition for a lead and got the call back from it
I'm festival headlining, keeping them heads nodding
I tell her I'll be back but I don't know when the next time is
Folks think it's boutta be more acting and less rhyming
But hell nah, I gotta show these boys who the best out is

Ambitieux

Ambitieux, 14 ans
Les notes baissent alors que j'empile des zéros
Mais pas le dinero
Du duvet de pêche arrive, gamin cool, mais ma coupe de cheveux comme si j'étais un cinglé
Peyton Siva, à Montrezl Harrell
Coups de pied éraflés, Old Navy mes vêtements
Et je jouis dans ma fille comme si j'étais stérile
J'ai totalisé mon fouet, je pensais que j'avais la flèche verte
Je n'ai jamais été censé être un candidat à l'université
Putain j'ai l'air d'aller à l'université après ça

Type de clown de classe qui aime crier aux poussins
Groupe d'amis solide comme il devient
Enregistrement dans ma chambre avec le climatiseur tout en haut dans le mix
A fait quelques émissions locales, d'accord, mes abonnés existent
Même si c'est 15 lycéennes
Mieux qu'une première rangée de bites
Un jour, je serai au premier rang aux Knicks
Attends que le monde en reçoive une charge

Ambitieux, 19 ans
Je viens de signer un accord maintenant mon prochain sous zéro
Moustache entrant, je veux vraiment une barbe cependant
Et je pense vraiment que ça pourrait être mon année cependant
Soudain, j'ai fait de Moncler mon vêtement
Jouer aux bars de plongée et s'arrêter à Cracker Barrel
Pas de sécurité, mes frères vont marcher, Will Ferrell
Se défoncer, se saouler, plus de ligne droite et étroite pour moi
Les raps de rue me font demander si c'est l'époque pour moi
Le terrain de jeu est-il équitable ou est-il plus équitable pour moi?

Quelques carats dans mes oreilles assez de carats pour moi
J'ai l'impression que la scène locale me chérit enfin
Vendre ma ville natale pour que mes parents puissent voir
Adolescent charismatique, naïf, jeune et arrogant
Donner tout ce que j'ai au Rêve Américain
Mais je joue toujours à 13h00 dans les festivals
En regardant la foule, ils étaient embarrassés pour moi, bon sang

Ambitieux, 24 ans
J'avais l'habitude de rêver d'être ami avec mes héros
Maintenant je suis Andrea Pirlo en Europe dépensant des euros
Une Française mâche mon lobe d'oreille
Ici, rien ne va, en passant la douane
Enlève les téléphones aux afterparties, on ne leur fait pas confiance
Statut d'idole, je me suis adapté à la luxure
Appels FaceTime à propos de Dieu de Justin
Je n'arrête pas de bousculer, je n'arrête pas de bousculer
J'essaie d'être inspiré, mais vous n'avez rien

Ils essaient de me minimiser maintenant, n'est-ce pas quelque chose?
J'ai vu ça venir
En lisant beaucoup trop d'articles sur moi-même, je dois m'en remettre
Audition pour un rôle principal et reçu le rappel de celui-ci
Je suis en tête d'affiche du festival, les faisant hocher la tête
Je lui dis que je reviendrai mais je ne sais pas quand est la prochaine fois
Les gens pensent que c'est boutta qui joue plus et qui rime moins
Mais bon sang non, je dois montrer à ces garçons qui est le meilleur