Jack Harlow - Selfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack Harlow - Selfish




Selfish
Эгоист
Lately I've been wondering what the fuck I'm doing
В последнее время я все думаю, какого черта я творю
Got me runnin' around in circles, shit is fucking confusing
Бегаю по кругу, все чертовски запутано
I can tell that you ain't happy, you dont wanna go through this
Я вижу, что ты несчастна, ты не хочешь через это проходить
I know you think I dont love you, I've been wanting to prove it
Знаю, ты думаешь, что я тебя не люблю, я хотел это доказать
But uh, lately my mind been on other things and I want you but I want a few other things
Но, э-э, в последнее время мои мысли заняты другим, и я хочу тебя, но я хочу и кое-что еще
Tell the truth there's some girls that I wanna bang
По правде говоря, есть несколько девушек, с которыми я хочу переспать
I ain't say I'm going to, but I don't wanna change
Я не говорю, что я это сделаю, но я не хочу меняться
And I know I'm not giving you the attention you deserve
И я знаю, что не уделяю тебе должного внимания
And I understand if you gotta kick me to the curb
И я пойму, если ты выставишь меня за дверь
But I know you don't wanna you just wish that this would work
Но я знаю, что ты этого не хочешь, ты просто хочешь, чтобы все наладилось
We been going through it, but I guess you live it and you learn
Мы проходим через это, но, наверное, так и живешь, и учишься
Man this shit is so berserk
Чувак, это какой-то бред
Things been bad but they gettin' kinda worse
Все было плохо, но становится еще хуже
We could end things now, before you leave town
Мы могли бы закончить все сейчас, прежде чем ты уедешь
But, if I hear something it's gon' hit me where it hurts 'cause
Но, если я что-то услышу, это ударит меня по больному месту, потому что
You say, you say, you say that
Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь, что
We should take a break, we should take a break
Нам нужно сделать перерыв, нам нужно сделать перерыв
I just hope it helps 'cause
Я просто надеюсь, что это поможет, потому что
I can't (I can't nah), I can't (I can't do it), I can't
Я не могу не могу, нет), я не могу не могу этого сделать), я не могу
I don't wanna think, I dont wanna see
Я не хочу думать, я не хочу видеть
You with no one else
Тебя с кем-то другим
Here I go thinkin' with my dick again
Вот я опять думаю членом
Here you go making me believe you wanna get with him
А ты заставляешь меня поверить, что хочешь быть с ним
But you ain't fuckin' with them fellas
Но ты не связываешься с этими парнями
But you love to make me jealous, I been seeming so indifferent
Но ты любишь заставлять меня ревновать, я кажусь таким равнодушным
Guessing you ain't getting all the lovin' that you wish you did
Полагаю, ты не получаешь всей той любви, которую хотела бы
Clearly we got issues you ain't bring to my attention
Очевидно, у нас есть проблемы, о которых ты мне не говоришь
Yeah until you got fucked up, I'm the one that's fucked up
Да, пока ты не напилась, это я облажался
So don't think that I've been innocent
Так что не думай, что я был невиновен
I know you saw this comin'
Я знаю, ты это предвидела
I know being happy's really all you wanted
Я знаю, все, чего ты хотела это быть счастливой
(But you know I, I wish I didn't, you know, fuck that shit up for you everytime but uh)
(Но ты знаешь, я, я бы хотел не, знаешь, не портить тебе все каждый раз, но, э-э)
I wish we could rewind things back
Я бы хотел, чтобы мы могли все перемотать назад
Fell in love with a guy named Jack
Влюбилась в парня по имени Джек
I know lately I've been trying to have it my way, but I just really want what I can't have
Я знаю, что в последнее время я пытаюсь все делать по-своему, но я просто очень хочу то, чего не могу иметь
You say, you say, you say that
Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь, что
We should take a break, we should take a break
Нам нужно сделать перерыв, нам нужно сделать перерыв
I just hope it helps 'cause
Я просто надеюсь, что это поможет, потому что
I can't (I can't nah), I can't (I can't do it), I can't
Я не могу не могу, нет), я не могу не могу этого сделать), я не могу
I don't wanna think, I don't wanna see
Я не хочу думать, я не хочу видеть
You with no one else
Тебя с кем-то другим
(No no)
(Нет, нет)






Attention! Feel free to leave feedback.