Lyrics and translation Jack Harlow - Used To Be

Used To Be

Every time I'm in your neck of the woods
I'm thinkin' 'bout how it used to be
And I've been wondering if you left me for good
'Cause shit just ain't how it used to be
I sent a text around like midnight or so
You hit me back around two or three
And told me that you feel the same and you get me
But shit just ain't how it used to be
I know that things change, I ain't stupid, no
But maybe if you felt the same, nah it's stupid, nah
I guess I don't know what to say or what I'm doing lately
I've been on a wave, maybe you were just the one that got away
Either way, oh no

Every time I'm in your neck of the woods
I'm thinkin' 'bout how it used to be (thinkin' 'bout how it used to be)
And I've been wondering if you left me for good
'Cause shit just ain't how it used to be (it just ain't how it used to be)
I sent a text around like midnight or so
You hit me back around two or three
And told me that you feel the same and you get me
But shit just ain't how it used to be (it just ain't how it used to be)
I know that things change, I ain't stupid, no
But maybe if you felt the same, nah it's stupid, nah
I guess I don't know what to say or what I'm doing lately
I've been on a wave, maybe you were just the one that got away
Either way, oh no

Every time I'm in your neck of the woods
I'm thinkin' 'bout how it used to be
And I've been wondering if you left me for good
'Cause shit just ain't how it used to be
I sent a text around like midnight or so
You hit me back around two or three
And told me that you feel the same and you get me
But shit just ain't how it used to be
I know that things change, I ain't stupid, no
But maybe if you felt the same, nah it's stupid, nah
I guess I don't know what to say or what I'm doing lately
I've been on a wave, maybe you were just the one that got away
Either way, oh no

Every time I'm in your neck of the woods
I'm thinkin' 'bout how it used to be (thinkin' 'bout how it used to be)
And I've been wondering if you left me for good
'Cause shit just ain't how it used to be (it just ain't how it used to be)
I sent a text around like midnight or so
You hit me back around two or three
And told me that you feel the same and you get me
But shit just ain't how it used to be (it just ain't how it used to be)
I know that things change, I ain't stupid, no
But maybe if you felt the same, nah it's stupid, nah
I guess I don't know what to say or what I'm doing lately
I've been on a wave, maybe you were just the one that got away
Either way, oh no

It just ain't how it used to be

Раньше было иначе

Каждый раз, когда я оказываюсь в твоих краях,
Я думаю о том, как было раньше.
И я все гадаю, ушла ли ты от меня навсегда,
Потому что все совсем не так, как было раньше.
Я написал тебе около полуночи,
Ты ответила мне где-то в два или три.
И сказала, что чувствуешь то же самое и понимаешь меня,
Но все совсем не так, как было раньше.
Я знаю, что все меняется, я не глупый,
Но, может быть, если бы ты чувствовала то же самое... нет, глупости.
Наверное, я не знаю, что сказать или что я делаю в последнее время.
Я был на волне, может быть, ты просто та, которая ускользнула.
В любом случае, эх.

Каждый раз, когда я оказываюсь в твоих краях,
Я думаю о том, как было раньше (думаю о том, как было раньше).
И я все гадаю, ушла ли ты от меня навсегда,
Потому что все совсем не так, как было раньше (совсем не так, как было раньше).
Я написал тебе около полуночи,
Ты ответила мне где-то в два или три.
И сказала, что чувствуешь то же самое и понимаешь меня,
Но все совсем не так, как было раньше (совсем не так, как было раньше).
Я знаю, что все меняется, я не глупый,
Но, может быть, если бы ты чувствовала то же самое... нет, глупости.
Наверное, я не знаю, что сказать или что я делаю в последнее время.
Я был на волне, может быть, ты просто та, которая ускользнула.
В любом случае, эх.

Каждый раз, когда я оказываюсь в твоих краях,
Я думаю о том, как было раньше.
И я все гадаю, ушла ли ты от меня навсегда,
Потому что все совсем не так, как было раньше.
Я написал тебе около полуночи,
Ты ответила мне где-то в два или три.
И сказала, что чувствуешь то же самое и понимаешь меня,
Но все совсем не так, как было раньше.
Я знаю, что все меняется, я не глупый,
Но, может быть, если бы ты чувствовала то же самое... нет, глупости.
Наверное, я не знаю, что сказать или что я делаю в последнее время.
Я был на волне, может быть, ты просто та, которая ускользнула.
В любом случае, эх.

Каждый раз, когда я оказываюсь в твоих краях,
Я думаю о том, как было раньше (думаю о том, как было раньше).
И я все гадаю, ушла ли ты от меня навсегда,
Потому что все совсем не так, как было раньше (совсем не так, как было раньше).
Я написал тебе около полуночи,
Ты ответила мне где-то в два или три.
И сказала, что чувствуешь то же самое и понимаешь меня,
Но все совсем не так, как было раньше (совсем не так, как было раньше).
Я знаю, что все меняется, я не глупый,
Но, может быть, если бы ты чувствовала то же самое... нет, глупости.
Наверное, я не знаю, что сказать или что я делаю в последнее время.
Я был на волне, может быть, ты просто та, которая ускользнула.
В любом случае, эх.

Всё совсем не так, как было раньше.