Lyrics and translation Jack Harrison - Sarvesham

Sarvesham

Sarveśām Svastir Bhavatu
Sarveśām Shāntir Bhavatu
Sarveśām Pūrnam Bhavatu
Sarveśām Maṇgalam Bhavatu

Sarve bhavantu sukhinah
Sarve santu niraamayaah
Sarve bhadraani pashyantu
Maakaschit duhkha bhaag bhavet

Lokah Samastah Sukhino bhavantu
Om Shanthi Shanthi Shanthi

Благо всем

Да будет благополучие всем, моя дорогая.
Да будет мир всем, моя любимая.
Да будет полнота всем, моя королева.
Да будет счастье всем, моя ненаглядная.

Пусть все будут счастливы, моя драгоценная.
Пусть все будут здоровы, моя радость.
Пусть все видят доброе, моя богиня.
И пусть никто не испытает страданий, моя единственная.

Да будут счастливы все существа в мире, моя прекрасная.
Ом Шанти Шанти Шанти, моя дорогая.