Real Love - Jack Holiday translation in German

Real Love

She's just staying on Monday, Tuesday, Wednesday
And then she moves
Back where she's on Thursday, Friday, Saturday
I don't wanna lose her
Cause I wanna love that girl
Cause I wanna hold that girl
Cause I wanna love that girl
Cause I wanna hold that girl
I wanna feel the love tonight
I wanna feel it 'til the morning light
I wanna feel the love tonight
I wanna feel real love!
I wanna feel real love!
She's just staying on Monday, Tuesday, Wednesday
And then she moves
Back where she's on Thursday, Friday, Saturday
I don't wanna lose her
Cause I wanna love that girl
Cause I wanna hold that girl
Cause I wanna love that girl
Cause I wanna hold that girl
I wanna feel the love tonight
I wanna feel it 'til the morning light
I wanna feel the love tonight
I wanna feel real love!
I wanna feel real love!
She's just staying on Monday...

Echte Liebe

Sie bleibt nur am Montag, Dienstag, Mittwoch
Und dann zieht sie um
Zurück, wo sie am Donnerstag, Freitag, Samstag ist
Ich will sie nicht verlieren
Weil ich dieses Mädchen lieben will
Weil ich dieses Mädchen halten will
Weil ich dieses Mädchen lieben will
Weil ich dieses Mädchen halten will
Ich will die Liebe heute Nacht fühlen
Ich will sie bis zum Morgenlicht fühlen
Ich will die Liebe heute Nacht fühlen
Ich will echte Liebe fühlen!
Ich will echte Liebe fühlen!
Sie bleibt nur am Montag, Dienstag, Mittwoch
Und dann zieht sie um
Zurück, wo sie am Donnerstag, Freitag, Samstag ist
Ich will sie nicht verlieren
Weil ich dieses Mädchen lieben will
Weil ich dieses Mädchen halten will
Weil ich dieses Mädchen lieben will
Weil ich dieses Mädchen halten will
Ich will die Liebe heute Nacht fühlen
Ich will sie bis zum Morgenlicht fühlen
Ich will die Liebe heute Nacht fühlen
Ich will echte Liebe fühlen!
Ich will echte Liebe fühlen!
Sie bleibt nur am Montag...